Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Grecja

30 maj 2012

Europa: Stara śpiewka o imigracji

Francuskie wybory prezydenckie dobiegły końca, ale fakt, że odchodzący prezydent Nicolas Sarkozy uczynił z imigracji temat przewodni swojej kampanii, nadal wzbudza dyskusje wśród internautów. Wiele osób zastanawia się, czy ten świadomy ukłon w stronę elektoratu radykalnej prawicy uczynił jego porażkę mniej dotkliwą, czy wręcz przeciwnie, odstraszył część jego wyborców.

27 kwiecień 2012

Grecja: „Podpisałem Memorandum nie czytając go.”

Użytkownicy internetu w Grecji skrytykowali i wyśmiali oświadczenie ministra Manolisa Chrisochoidisa, iż nie czytał w ogóle podpisanego przez rząd grecki Memorandum MFW, pomimo ze na nie zagłosował.

30 marzec 2012

Globalnie: Z greckiego na angielski, z chińskiego na rosyjski i z hiszpańskiego na macedoński

Wikidioms is a new online resource that aims at helping translators to cope with this challenge of translating idioms. Below is an interview with Wikidioms' founder Pavel Kats, and with one of its contributors, Yasna Trandafilovska.

27 luty 2012

Kryzys w strefie euro: Dokąd zmierza gospodarka?

Ekonomiści mają problem z przewidzeniem przyszłości wsparcia ratunkowego dla Europy i konsekwencji aktualnego kryzysu finansowego. Chociaż opinie są zmienne, reakcje w sieci obfitują w próby zrozumienia tego co czeka strefę euro w przyszłości.

16 listopad 2011

Asteris Masouras: pisarz i tłumacz

W tym wywiadzie pisarz-tłumacz Asteris Masouras opowiada, co skłoniło go do pisania dla Global Voices. Asteris mieszka w Salonikach w Grecji i współpracuje z Global Voices od 2008 roku, pisząc artykuły na temat Grecji i całego świata. Jest również jednym z głównych tłumaczy nowopowstałego Global Voices w języku greckim.

Grecja: “My zrodziliśmy demokrację i my ją zabiliśmy”

Jasmina Babic robi przegląd wpisów z Twittera na temat wydarzeń z ostatniego tygodnia w Atenach w Grecji i brutalnego zachowania policji.

25 listopad 2009

Grecja: Przemoc policji wobec emigrantki wywołuje reformy

Grecja uwikłana została w serię pełnych nadużyć zatrzymań emigrantów a hipokryzja do tej pory zatrzymała obiecaną przez partię socjalistyczną reformę policji. Dwa dni przed Międzynarodowym Dniem Eliminacji Przemocy wobec Kobiet,...

25 styczeń 2009

Sprzeciw przeciwko transportowi broni do Izraela

Podczas wojny w Gazie, wiadomości z początku miesiąca o wyjątkowo powolnej dostawie broni ze Stanów Zjednoczonych do Izraela przez prywatny post grecki Astakos wywołały ostre reakcje blogerów greckich. Korzystając z...

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.