Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· listopad, 2011

Artykuły na temat Europa Zachodnia od listopad, 2011

21 listopad 2011

Francja: atak na siedzibę satyrycznego magazynu szydzącego z Szariatu.

W nocy 2 listopada paryska siedziba satyrycznego tygodnika „Charlie Hebdo" została zaatakowana i uległa spaleniu. Zdarzenie miało miejsce tego samego dnia, co publikacja specjalnego wydania znanego francuskiego tygodnika, na którego okładce umieszczono podobiznę proroka Mahometa w roli redaktora gościnnego.

16 listopad 2011

Asteris Masouras: pisarz i tłumacz

W tym wywiadzie pisarz-tłumacz Asteris Masouras opowiada, co skłoniło go do pisania dla Global Voices. Asteris mieszka w Salonikach w Grecji i współpracuje z Global Voices od 2008 roku, pisząc artykuły na temat Grecji i całego świata. Jest również jednym z głównych tłumaczy nowopowstałego Global Voices w języku greckim.

Grecja: “My zrodziliśmy demokrację i my ją zabiliśmy”

Jasmina Babic robi przegląd wpisów z Twittera na temat wydarzeń z ostatniego tygodnia w Atenach w Grecji i brutalnego zachowania policji.

Francja: Nowe ograniczenia wizowe dla zagranicznych absolwentów

France has taken a legal step which makes it more difficult for foreign students who have graduated from French universities to work on French territory and thus change their student visa permit into a working visa. Julie Owono reports on reactions to the new immigration rules.France has taken a legal step which makes it more difficult for foreign students who have graduated from French universities to work on French territory and thus change their student visa permit into a working visa. Julie Owono reports on reactions to the new immigration rules.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.