Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Azja Południowa

7 sierpień 2017

Indyjski Minister Edukacji twierdzi, że krowy to jedyne zwierzęta wdychające i wydychające tlen

Indyjski Minister Edukacji twierdzi, że krowy to jedyne zwierzęta wdychające i wydychające tlen

24 maj 2017

Zanieczyszczenie w Katmandu jest tak duże, że nawet bogowie zasłaniają twarz

Gdy zanieczyszczenia w Katmandu przekroczyły dopuszczalny poziom, mieszkańcy zakryli twarze maseczkami, podobnie jak znane pomniki w mieście.

18 maj 2017

Pakistańczycy oburzeni reklamą pralki, która bagatelizuje przemoc domową

Reklama, która wyciekła z pakistańskich mediów społecznościowych, wzbudziła gniew swoim niefrasobliwym podejściem do przemocy domowej, zmuszając stojącą za nią firmę do przeprosin. Promująca pralkę firmy Kenwood reklama pokazuje grupę przyjaciół...

3 maj 2017

Od dziecka-żołnierza do biegacza ultra – historia „Poszukiwacza Przygód Roku” Miry Rai

– Chciałabym przekazać szansę, którą dostałam, moim małym siostrom. Chcę pomóc im uczyć się i osiągnąć to co ja.

1 luty 2017

Wylesianie w indyjskim stanie Jharkhand w imię postępu

Pewien działacz sugeruje, że urzędnicy sprzedają ścięte, nawet stuletnie drzewa przemysłowi drzewnemu dla zysku.

15 styczeń 2017

Oznaczanie publicznych toalet na mapach Google próbą rozwiązania problemu otwartej defekacji w Indiach

"Naiwnością byłoby sądzić, że wysiłki Google odmienią podejście ludzi i zniwelują problemy sanitarne Indii, szczególnie, że niemal 900 milionów Hindusów nie ma dostępu do Internetu..."

28 lipiec 2016

Portrety z Nepalu: w rok po tragicznym trzęsieniu ziemi odbudowa nadal trwa

Kataklizm, który miał miejsce 25 kwietnia 2015 r., pozbawił życia prawie 9,000 ludzi, a tysiące pozostawił bez dachu nad głową.

Wizualna podróż w świat handlarzy gujawami w Bangladeszu

Fotograf Md. Moyazzem Mostakim udokumentował życie pływającego targu. Global Voices prezentuje niektóre z tych malowniczych scen.

O kobiecie, która rzuciła wyzwanie hinduskim ideałom piękna – przy pomocy irokeza

„Musiałam się bez końca tłumaczyć. Były szepty, chichoty i obraźliwe komentarze: «Ale się z niej zrobił babochłop.»“

Gdzie jest Zeenat Shahzadi? Zaginiona dziennikarka prawdopodobnie padła ofiarą „wymuszonego zaginięcia”

„Zbliżamy się do momentu, w którym każdy z nas może zniknąć, bo doszukiwał się prawdy lub ją powiedział... ”

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.