Pakistan wprowadzi surowsze kary za gwałt, w tym kastrację chemicznąMieszane reakcje na wprowadzenie nowego prawa Napisane przez R Umaima AhmedTłumaczone przez Joanna Sinecka3 marzec 2021
Bangladesz próbuje wskrzesić produkcję muślinu – tkaniny z baśni i legendTradycja jej wyrobu została stłamszona przez Brytyjczyków w XIX wieku.Napisane przez RezwanTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska15 luty 2021
Co czeka Hongkong w 2021?Jeszcze mroczniejsza przyszłość czai się tuż za rogiemNapisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Filip Gaffke4 luty 2021
Hongkong tłumi polityczne różnice zdań poprzez zamrażanie kont bankowych„Bez wątpienia jest to akt politycznej zemsty”.Napisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Julita Polak5 styczeń 2021
Hongkońscy nauczyciele poddają się autocenzurze, jako że władze wzięły klasy na celownikPekin postrzega sale lekcyjne za kluczowe dla kontroli politycznejNapisane przez The Stand NewsTłumaczone przez Julita Polak30 grudzień 2020
Internetowa reakcja widzów po rozmyciu świątecznych obrazów w popularnym chińskim programie telewizyjnym'Wesołego Święta Mozajek!'Napisane przez The Stand NewsTłumaczone przez Majster29 grudzień 2020
Dziennikarze hongkońskiej telewizji masowo rezygnują po zwolnieniu 40 współpracownikówNadawca jako przyczynę zwolnień podaje problemy finansowe, pracownicy – działania politycznychNapisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Krzysztof Pawliszak16 grudzień 2020
Prodemokratyczny tercet z Hongkongu buntuje się w obliczu nadchodzącego wyrokuPrzyznali się do zarzutów uczestnictwa w „nielegalnym proteście”Napisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Julita Polak16 grudzień 2020
Australijska nauczycielka akademicka, Kylie Moore-Gilbert, uwolniona z irańskiego zakładu karnego za sprawą zamiany więźniówMoore-Gilbert spędziła 804 dni w irańskim więzieniuNapisane przez Kevin RennieTłumaczone przez Julita Polak16 grudzień 2020
Hongkońscy aktywiści– Joshua Wong, Agnes Chow oraz Ivan Lam– usłyszeli wyrok więzieniaWyrok na prodemokratyczny tercet oznacza liczne represje wobec hongkońskich dysydentówNapisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Julita Polak16 grudzień 2020