Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Oceania

26 lipiec 2014

Mieszkańcy wysp pacyficznych zwalczają zmiany klimatu kajakami

Mieszkańcy 16 krajów będą podróżować do Australii aby dostarczyć tradycyjne kajaki największym potentatom w przemyśle paliw kopalnych. Tym samym chcą podkreślić poważne skutki zmian klimatycznych.

15 lipiec 2014

Klimatyczni wojownicy Pacyfiku: “Nie toniemy – walczymy!”

Nowa kampania próbuje zmienić wizerunek mieszkańców Wysp Pacyfiku z pasywnych ofiar na pokojowych wojowników walczących przeciw zmianom klimatu.

22 kwiecień 2014

Linda Jaivin: seks, sinologia i tłumaczenie

The Bridge

Kiedy Linda Jaivin nie zajmuje się pisaniem erotyki, powieści historycznej, sztuki teatralnej czy poezji, to prawdopodobnie dzieje się tak dlatego, że poświęca swój czas na tłumaczenie napisów do filmu renomowanego chińskiego reżysera lub tekstów piosenek młodego muzyka rockowego.

1 styczeń 2014

Z Fidżi do Włoch, kwitną globalne społeczności ekoturystyki

TribeWanted opracował model samowystarczalnych azylów, które są współfinansowane przez ich członków wspólnie z lokalnymi mieszkańcami w rosnącej liczbie lokalizacji na całym świecie.

4 grudzień 2013

Australijska “afera kanapkowa”: Julio Gillard, kryj się!

Mainstreamowe australijskie media zostały oskarżone o trywializowanie wiadomości politycznych w związku z incydentem z Panią Premier Julią Gillard i kanapką w rolach głównych.

20 listopad 2013

COP19: Post dla klimatu

Blogerzy i użytkownicy Twittera uczestniczący w szczycie klimatycznym wyrażają swoje reakcje wobec strajku głodowego Yeb'a Saño, który aktem tym pragnie w znaczący sposób wpłynąc na negocjacje klimatyczne ONZ.

15 kwiecień 2013

Obrońcy wielorybów uderzają w czuły punkt Japonii

Internetowe komentarze towarzyszące kolizji, jaka miała miejsce pomiędzy japońskim statkiem wielorybniczym i dwoma jednostkami grupy Sea Shepherd, działającej na rzecz ochrony środowiska morskiego, dały wgląd w pełen niuansów stosunek japońskiej opinii publicznej do kwestii wielorybnictwa.

11 kwiecień 2013

Australia: Donosiciel zaognia debatę dotyczącą pokładów węgla gazowego

Demaskujące doniesienia Simone'a Marsha zaostrzyły trwający spór dotyczący oddziaływania pokładów węgla gazowego (CSG) na środowisko naturalne Australii, po udzieleniu przez niego wywiadu w programie publicystycznym 4 Corners w telewizji ABCTV .

31 marzec 2013

Australia: miejscowi walczą, by powstrzymać McDonald'a na ich wzgórzach

Opozycja mieszkańców wobec nowego McDonald'a na górzystym obrzeżu Melbourne, Tecomy połączyła główną akcję z internetową kampanią. Oprócz lobbingu, wiecy i marszy aktywiści wnieśli również zabawę do protestów, poprzez uwolnienie setek krasnali na schodach siedziby głównej McDonald'a.

23 luty 2013

Senator z Australii deportowany za ingerencję w politykę Malezji

Nick Xenophon został zatrzymany na 15 godzin na lotnisku Kuala Lumpur w Malezji, a następnie deportowany w wyniku oskarżenia o zagrażanie społeczeństwu Malezji. Władze narodowe obawiają się, że senator mógłby zaszkodzić porządkowi publicznemu oraz stwarzać niebezpieczeństwo dla społeczeństwa.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.