Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· luty, 2011

Artykuły na temat Bliski Wschód i Afryka Północna od luty, 2011

8 luty 2011

Egipt: Mini Utopia Placu Tahrir

Istnieje druga strona trwającej w Egipcie rewolucji: codzienne życie ludzi przebywających na Placu Tahrir. Przebywają tam już od dwunastu dni: jedząc, pijąc, śpiewając, pokrzykując - po prostu żyjąc tam dniem i nocą. Tu życie ma swój własny rytm i panuje duch mini Utopii.

7 luty 2011

Egipt: rodzi się Nowy Kraj

Egipcjanie marzą o lepszej przyszłości, niektórym to marzenie już się spełniło. W tym poście słuchamy egipskich blogerów, którzy obserwują narodziny, tak wyczekiwanego, nowego kraju.

Egipt: Media obywatelskie pokazują przemoc w czasie blokady mediów (drastyczny materiał)

W czasie trwającej pięć dni medialnej i komunikacyjnej blokady w Egipcie, aktywiści skutecznie obchodzili cenzurę umieszczając w Internecie sceny przemocy sfilmowane „na boku rewolucji”, z dala od pokojowo wyglądających scen zwykłego dnia na przedmieściach Kairu, które pokazywane były przez telewizję państwową. Filmy zawierają drastyczne sceny. .

5 luty 2011

Egipt: Plac Tahrir znowu spokojny

Po dwóch dniach przemocy ze strony pro-mubarakowskich sił, 4 lutego wniósł na Placu Tahrir nowe uczucie spokoju. Chociaż dzień nie zakończył się odejściem Mubaraka protestujący byli ożywieni nową atmosferą.

Katar: Kairskie biuro Al Jazeera spalone, arabska strona zhakowana

Dziś rano katarska [ar.] Al Jazeera Arabic podobno została zaatakowana przez hakerów, którzy zostali określeni w serwisie informacyjnym stacji jako „oponenci pro-demokratycznego ruchu w Egipcie”. Zobaczcie, co Internauci mówią na temat walki pomiędzy Al Jazeera a egipskim rządem, kiedy trwające już 11 dzień wiece przeciwko Mubarakowi mają miejsce w całym Egipcie. Aktualizacja: Kairskie biuro telewizji Al Jazeera zostało dzisiaj zaatakowane i spalone przez „zbirów".

4 luty 2011

Egipt: Na Placu Tahrir

Przez ostatnich dziesięć dni droga do Placu Tahrir (Wyzwolenia), w śródmieściu Kairu, zawsze była najniebezpieczniejszą ze wszystkich (dosłownie i w przenośni). Jednak na samym „polu”, sprawy miały się inaczej. Pomimo strzałów, sponsorowanych przez reżim zbirów i bomb, wnętrze sanktuarium placu wydaje się być najbezpieczniejszym miejscem na świecie dla wszystkich szukających wolności. Egipcjanka Nermeen Edrees zabiera nas ze sobą na plac.

Egipt: Bitwa bandytów kontynuowana

Protesters continued to battle with waves of government-paid thugs, who entered their ranks, first as pro-Mubarak demonstrators, and waged started a full-fledged attack, with knives, tear gas and Molotov cocktails, at the peaceful protesters. All this happened in front of the very own eyes of television viewers, who have been glued to their sets and live streams on their computers, since Egyptians rose, demanding an end to president Hosni Mubarak's 30-year regime.

3 luty 2011

Egipt: Pięciu zabitych na placu Tahrir – rozpoczyna się 10 dzień protestów

Demonstracje przeciwko rządom Mubaraka trwają w Egipcie już dziesiąty dzień. Pojawiają się wstrząsające doniesienia o rannych i zabitych na kairskim placu Tahrir, gdzie opłacani przez rząd awanturnicy ścierali się z protestującymi przez całą noc.

Relacja fotograficzna z Egiptu: ulice Kairu

Kiedy nie bierze udziału w demonstracjach na ulicach Kairu, Ramy Raoof, aktywista na rzecz praw człowieka oraz uczestnik projektu Global Voices Advocacy, udostępnia w sieci zdjęcia z egipskich demostracji. W tym poście udostępniamy zdjęcia Raoofa z Kairu.

Egipskie ciemności w Internecie

W ciągu kilku ostatnich dni protestujący Egipcjanie używający do komunikacji narzędzi social media napotkali wiele przeszkód. Dziś w nocy natrafili na największą jak dotąd- zablokowano dostęp do internetu.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.