Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Artykuły na temat Peru

23 grudzień 2012

Kartografia internetowa — co to takiego?

Technology for Transparency Network

W poniższym artykule dowiemy się, czym jest kartografia internetowa. Ekspert ze strony MapBox, Ian Ward, opowie nam o projektach jakimi zajmuje się jego organizacja oraz wyjaśni, w jaki sposób narzędzia do wizualizacji przyczyniają się do rozwoju komunikacji lokalnej i globalnej.

22 wrzesień 2012

Mujeres Mundi – wywiady z niezwykłymi kobietami

Xaviera Medina de Albrand jest mózgiem i siłą napędową bloga Mujeres Mundi, na którym publikowane są wywiady z kobietami z całego świata. Podczas rozmowy z nami opowiada nieco więcej o swoim życiu i blogu (część pierwsza dwuczęściowego wywiadu).

Mujeres Mundi – „Jaka jest rola kobiety w Twoim społeczeństwie”?

W pierwszej części wywiadu Xaviera Medina de Albrand prowadząca bloga Mujeres Mundi opowiedziała nam o publikowanych na nim wywiadach, przeprowadzanych z kobietami z całego świata. W drugiej części mówi o tym jak ważne jest, by ich treść dotarła również do osób posługujących się innymi językami [niż hiszpański]. Przedstawia także pewien szczególny projekt zatytułowany: „Jaka jest rola kobiety w Twoim społeczeństwie?”.

4 sierpień 2012

Peru: Członkom Grupy Colina skrócono karę więzienia i wycofano oskarżenie o zbrodnię przeciwko ludzkości

W piątek, 20 lipca, ogłoszono wyrok Izby Karnej Sądu Najwyższego w Peru skracający karę więzienia z 25 do 20 lat głównym członkom Grupy Colina, szwadronu śmierci zamieszanego w przestępstwa związane z łamaniem praw człowieka. Ponadto wycofano stawiane im oskarżenia o dokonanie zbrodni przeciwko ludzkości.

17 lipiec 2012

Graffiti i sztuka miejska Ameryki Łacińskiej: w sieci i na ulicach

Sztuka uliczna i graffiti zaznaczają swoją obecność w całej Ameryce Łacińskiej. Artykuł prezentuje kilka ostatnich publikacji z blogów, które udostępniają zdjęcia i filmy na temat żywego ruchu sztuki miejskiej w różnych częściach tamtego regionu.

14 czerwiec 2012

Ameryka Łacińska: Sztuka kolonialna w wersji 2.0

Przegląd blogów, filmów i stron internetowych poświęconych sztuce kolonialnej, stanowiącej wspólny artystyczny mianownik większej części kontynentu południowoamerykańskiego. Zgromadzone materiały pokazują, jak kultura każdego z krajów wchłonęła sztukę kolonialną i zaadoptowała ją na swój sposób.

2 maj 2012

Kampanie internetowe zachęcające turystów do odwiedzenia Ameryki Łacińskiej

Istnieje wiele stron internetowych i blogów promujących turystykę w Ameryce Łacińskiej. W niniejszym artykule podamy kilka linków i podzielimy się rozmową z jednym z autorów Global Voices, Jorgem Gobbi, który specjalizuje się w blogowaniu na temat turystyki.

29 wrzesień 2011

Peru: Keczua w Internecie

Keczua, jeden z pierwszych języków Peru, występuje w Internecie w wielu formach począwszy od Google i Wikipedii w języku keczua, skończywszy na blogach i inicjatywach obywatelskich mających na celu utrzymywanie i propagowanie tego języka w Internecie.

19 czerwiec 2011

Dzień E : Odkrywanie ulubionych słów sławnych osób

Co mają ze sobą wspólnego piosenkarka Shakira, aktor Gael Garcia Bernal, kucharz Ferran Adria i pisarz Mario Vargas Llosa? Wszyscy należą do grupy 30 gwiazd, które w nagraniach video podzieliły się swoim ulubionym hiszpańskim słowem w ramach obchodów 'Dnia E ' (E Day) organizowanego przez Instytut Cervantesa.

18 marzec 2011

Rasizm w Ameryce Łacińskiej

Chociaż Organizacja Narodów Zjednoczonych ogłosiła rok 2011 Międzynarodowym Rokiem Ludności Pochodzenia Afrykańskiego, na jednym z portali społecznościowych pojawiły się dwa nagrania, ukazujące akty rasizmu w krajach Ameryki Łacińskiej. Pierwszy z nich pochodzi z Chile, gdzie doszło do aresztowania przez policję Ekwadorczyka. Został on zakuty w kajdanki na rękach i nogach tylko dlatego, że przeszedł przez ulicę na czerwonym świetle. Zachowanie policjantów wywołało oburzenie wśród przechodniów.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.