Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· styczeń, 2015

Artykuły na temat Ameryka Łacińska od styczeń, 2015

26 styczeń 2015

Castro i Obama otwierają nowy rozdział w relacjach amerykańsko-kubańskich

Kubańczycy po obu stronach Cieśniny Florydzkiej są zaskoczeni, poruszeni, a wręcz oniemiali z wrażenia. Ale jak zauważyli prezydenci obu państw, embargo na handel z Kubą jest zapisane w prawie amerykańskim, które może zmienić tylko Kongers.

25 styczeń 2015

Brazylia planuje pomóc innym krajom w zwalczaniu wylesiania Amazonii

Podczas COP 20 w Lima, Peru, rząd brazylijski ogłosił plan wprowadzenia systemów monitoringu w innych krajach Amazonii.

23 styczeń 2015

Bitwa o Tapajós: brazylijska budowa zapory hydroelektrycznej zagraża plemieniu Munduruku

Agência Pública opowiedziała historię plemienia Munduruku z Sawré Muybu, ziemi, która zostanie zalana jeżeli rząd nie zrezygnuje z planu wybudowania zapory hydroelektrycznej.

„Nadszedł szczęśliwy dzień” dla Kuby i Stanów Zjednoczonych

W 1974 kubański wokalista i autor piosenek Silvio Rodríguez napisał „Nadchodzi szczęśliwy dzień”. Ten dzień nareszcie nadszedł.

18 styczeń 2015

W Argentynie ignorowana jest przemoc wobec kobiet za murami więzienia

Kobiety w areszcie w Argentynie doświadczają upokarzające przeszukania, brak udogodnień w więzieniach w porównaniu do mężczyzn, słabej opieki zdrowotnej oraz brak tłumaczy dla tych kobiet, które nie mówią po hiszpańsku.

14 styczeń 2015

11 letnia dziewczynka wystosowuje petycję wzywającą meksykańskiego prezydenta do rezygnacji

Protestujący student z Meksyku zakłócił ceremonię rozdania Pokojowych Nagród Nobla. Teraz jego mama chciałaby zabrać głos.

Według brata protestującego studenta, miał on nadzieję na zwrócenie uwagi na zniknięcie i przypuszczalne morderstwo 42 studentów ze szkoły w Ayotzinapa w Meksyku.

Uczestniczki francuskiego konkursu piękności pozują… ze swoimi krowami

GV Advocacy

Francuska właścicielka hodowli bydła, poirytowana pompą towarzyszącą ogólnokrajowemu konkursowi miss piękności, zorganizowała własny konkurs, w którym ceni się naturalne piękno wiejskich kobiet.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.