Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· wrzesień, 2012

Artykuły na temat Ameryka Łacińska od wrzesień, 2012

28 wrzesień 2012

Argentyna: Co jest źródłem oburzenia Argentyńczyków?

13 września 2012 r. Argentyńczycy z całego kraju wzięli udział w marszach na rzecz „sprawiedliwości, wolności, bezpieczeństwa i swobodnej wymiany swojej waluty”. W niniejszym artykule zebraliśmy analizy obywateli tłumaczące powody protestu.

22 wrzesień 2012

Mujeres Mundi – wywiady z niezwykłymi kobietami

Xaviera Medina de Albrand jest mózgiem i siłą napędową bloga Mujeres Mundi, na którym publikowane są wywiady z kobietami z całego świata. Podczas rozmowy z nami opowiada nieco więcej o swoim życiu i blogu (część pierwsza dwuczęściowego wywiadu).

Argentyna: Blogując po walijsku z Patagonii

Argentyńska Patagonia stałą się celem podróży walijskich imigrantów, którzy przybyli tu w roku 1865 na statku Mimosa. Ich potomkowie wciąż utrzymują przy życiu walijski język i tradycje dzięki blogom i portalom społecznościowym.

Gwatemala: Wioska rdzennych mieszkańców deklaruje dostęp do internetu jednym z praw człowieka

W wiosce zamieszkanej przez rdzennych mieszkańców Gwatemali o nazwie Santiago Atitlan dostęp do internetu został uznany jednym z praw człowieka tak przez mieszkańców, jak i przez miejscowe władze. Władze wprowadzają także w życie plan zapewnienia całej społeczności darmowego dostępu do wspólnego Wi-Fi, aby każdy mógłna tym zyskać.

Mujeres Mundi – „Jaka jest rola kobiety w Twoim społeczeństwie”?

W pierwszej części wywiadu Xaviera Medina de Albrand prowadząca bloga Mujeres Mundi opowiedziała nam o publikowanych na nim wywiadach, przeprowadzanych z kobietami z całego świata. W drugiej części mówi o tym jak ważne jest, by ich treść dotarła również do osób posługujących się innymi językami [niż hiszpański]. Przedstawia także pewien szczególny projekt zatytułowany: „Jaka jest rola kobiety w Twoim społeczeństwie?”.

Ekwador przyznał azyl założycielowi WikiLeaks, Julianowi Assange'owi

13 wrzesień 2012

Meksyk: Wzrost ceny jaj prowadzi do spekulacji

Wzrost ceny jaj, produktu pierwszej potrzeby w Meksyku, doprowadził do spekulacji handlowych i nadużyć, które wywołały niezadowolenie i niepokój wśród konsumentów. Kilogram jaj sprzedaje się obecnie w cenie niemal równej kwocie minimalnego dziennego wynagrodzenia (4,6 $ lub 14,95 zł).

2 wrzesień 2012

Kolumbia: Były generał, Mauricio Santoyo, przyznaje się do kontaktów z organizacją paramilitarną

Emerytowany generał, Mauricio Santoyo, odpowiedzialny za bezpieczeństwo narodowe podczas prezydentury Álvaro Uribe, przyznał się do udzielania pomocy organizacji paramilitarnej Autodefensas Unidas de Colombia (Zjednoczone Siły Samoobrony Kolumbii - AUC). Jego oświadczenie wywołało skandal polityczny w Kolumbii.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.