Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· marzec, 2011

Artykuły na temat Ameryka Łacińska od marzec, 2011

29 marzec 2011

Brazylia: Wizyta prezydenta Obamy pod znakiem protestów, represji i krytyki

Pierwsza wizyta Baracka Obamy w Brazylii, w zamierzeniu mająca być bezproblemową, została zapamiętana pod znakiem podjęcia kontrowersyjnej decyzji dotyczacej zbrojnej interwencji w Libii, „maskowania” fawel, czyli slamsów w Rio, a także policyjnego represjonowania protestujących.

25 marzec 2011

Chile: czas na bilans rok po trzęsieniu ziemni

W związku z pierwszą rocznicą trzęsienia ziemi o sile 8.8 stopni w skali Richtera, które we wczesnych godzinach porannych 27 lutego 2010 nawiedziło Chile, w Internecie pojawiło się wiele bilansów tego wydarzenia.

21 marzec 2011

Hollaback!: technologie mobilne w walce z ulicznym molestowaniem

Wychodząc z założenia, że "eksplozja technologii mobilnych po raz pierwszy dała nam możliwość ukrócenia ulicznego molestowania", Hollaback! zachęca kobiety z całego świata do używania dostępnych narzędzi, aby podzielić się swoimi historiami i zaznaczyć na mapach miejsca, w których miały miejsce te incydenty.

18 marzec 2011

Rasizm w Ameryce Łacińskiej

Chociaż Organizacja Narodów Zjednoczonych ogłosiła rok 2011 Międzynarodowym Rokiem Ludności Pochodzenia Afrykańskiego, na jednym z portali społecznościowych pojawiły się dwa nagrania, ukazujące akty rasizmu w krajach Ameryki Łacińskiej. Pierwszy z nich pochodzi z Chile, gdzie doszło do aresztowania przez policję Ekwadorczyka. Został on zakuty w kajdanki na rękach i nogach tylko dlatego, że przeszedł przez ulicę na czerwonym świetle. Zachowanie policjantów wywołało oburzenie wśród przechodniów.

11 marzec 2011

Meksyk: Wspominając kobiety z Ciudad Juárez

Ciudad Juárez jest uważane za jedno z najbardziej niebezpiecznych miast Meksyku, co potwierdza liczba ponad 3100 morderstw ze średnią 9 zabójstw na dzień odnotowaną w 2010 roku. Ta przemoc dotyka również kobiety, a przypadki zabójstw kobiet popełnione lata temu wciąż pozostają nierozwikłane. W ten Miedzynarodowy Dzień Kobiet pamiętamy o kobietach z Ciudad Juárez.

9 marzec 2011

Kolumbia: obchody Międzynarodowego Dnia Kobiet

W Kolumbii obchody Międzynarodowego Dnia Kobiet to już tradycja, tradycja znajdująca swoje odbicie w tekstach prezentujących różne poglądy, zamieszczonych na stronach internetowych, Twitterze i blogach.

Wideo: Nauka nowego języka przez internet

21 lutego obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Wiodący temat tegorocznych obchodów brzmi: "Technologie informacyjne i komunikacyjne dla ochrony i promocji języków i różnorodności językowej". Mając to na uwadze, pokażemy jak ludzie dzielą się swoim ojczystym językiem z innymi, właśnie za pośrednictwem nowych technologii.

7 marzec 2011

Brazylia: Oburzenie Brazylijki z powodu wydalenia jej z Hiszpanii

Wydalenie z Hiszpanii na początku tego roku Denise Severo, 34 letniej pracownicy naukowej będącej na wakacjach, jeszcze raz zwróciło uwagę na sprawy imigracyjne pomiędzy oba krajami. Severo opisała swoje przeżycia w otwartym liście, który został szeroko rozwposzechniony wśród bloggerów i wywołał wiele reakcji na temat potraktowania jej przez hiszpańskie władze imigracyjne.

3 marzec 2011

Meksyk: wyrok w sprawie porwań wpłynął na stosunki dyplomatyczne z Francją

Napięcie w relacjach Meksyku z Francją spowodowane wydaniem wyroku w stolicy Meksyku na obywatelce francuskiej Florence Cassez. Cassez została aresztowana w 2006 roku, oskarżona od dokonanie porwań, a następnie skazana na 60 lat więzienia.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.