Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

· lipiec, 2013

Artykuły na temat Polityka od lipiec, 2013

23 lipiec 2013

Nastoletnia aktywistka Malala Yousafzai zrobiła wrażenie na ONZ, ale podzieliła Pakistańczyków

Malala Yousafzai, pakistańska aktywistka, którą niemal rok temu Talibowie postrzelili w drodze do szkoły, uczciła swoje 16 urodziny wygłaszając wspaniałe przemówienie do młodzieżowego zgromadzenia ONZ w siedzibie głównej Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku. Malala jest symbolem edukacji dzieci i równouprawnienia kobiet na całym świecie, ale niektórzy w jej rodzimym Pakistanie nadal snują teorie spiskowe, aby ją oczernić.

Pakistan: matka i córki zastrzelone za taniec na deszczu

Matka i jej dwie córki zostały zastrzelone, po tym jak pięciu zamaskowanych mężczyzn włamało się do ich domu w małym miasteczku Chilas w pakistańskim Gilgit. Zdarzenie zostało określone jako zabójstwo honorowe. Nagrany telefonem komórkowym film, na którym siostry tańczą na deszczu, rozpowszechniono wśród miejscowych i uznano go za obrazę honoru rodziny.

Egipska „Rewolucja Ludowa” oczyma Rosjan

RuNet Echo

Po fali protestów w regionie, Rosjanie szczególnie aktywnie śledzą ostatnie wydarzenia w Egipcie.

Protestujący przeciwko Izraelskiej Sprawiedliwości Społecznej doznają przemocy ze strony policji z Jeruzalem

8 czerwca, w sobotni wieczór w Jeruzalem, odbył się protest zorganizowany przez trzy ugrupowania powiązane z izraelskim ruchem społecznym do spraw wymiaru sprawiedliwości (#j14). Protestujący domagali się uchylenia decyzji o eksporcie większości naturalnych rezerw gazu Izraela, z czego tylko 12,5% wartości miałoby trafiać do państwa w postaci podatków. Protestujący wyrazili również sprzeciw w sprawie budżetu nowego rządu, który spowoduje znaczny wzrost podatków dla izraelskiej niskiej i średniej klasy, a tym samym cięcia usług rządowych, kluczowych z punktu widzenia tychże klas społecznych. Protest, mimo że przebiegał spokojnie i nie zrzeszył zbyt wielu osób (kilkaset demonstrantów), spotkał się z ogromną brutalnością ze strony policji.

16 lipiec 2013

Turkmeni oburzeni, J. Lo wystąpiła na urodzinach ich prezydenta

Pod koniec zeszłego miesiąca prezydent Turkmenistanu Gurbanguly Berdimuhamedow dostał wspaniały prezent na swoje 56 urodziny w postaci koncertu Jennifer Lopez, który odbył się w wartym 2 miliardy dolarów państwowym pałacu . Ale wielu spośród zwykłych mieszkańców Turkmenistanu jest oburzonych tą manifestacją bogactwa w kraju, gdzie przeciętna pensja wynosi około 200 dolarów miesięcznie.

11 lipiec 2013

Zdjęcia: tysiące pracowników z całej Azji Południowej maszerują po swoje prawa

Global Voices przygląda się pierwszomajowym protestom z okazji Święta Pracy w Kambodży, Singapurze i na Filipinach. Protestujący, którzy zorganizowali się by wyrazić różne postulaty pracowników i grup poparcia, byli względnie spokojni w całym regionie.

Nowe prawo na Słowacji zobowiązuje obywateli do zgłaszania długiego pobytu za granicą

Słowacki prezydent zawetował nowe kontrowersyjne prawo, które zobowiązuje obywateli, planujących pobyt za granicą dłuższy niż 90 dni do poinformowania najbliższego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych o ich planowanym miejscu pobytu w tym okresie. Ustawodawstwo to wywołało widoczne oburzenienie na słowackich blogach i w mediach społecznościowych.

Rosjanie widzą siebie w tureckich zamieszkach

RuNet Echo

W miarę jak Turcy kontynuują protesty, Rosjanie odnajdują podobieństwa pomiędzy wydarzeniami w Turcji, a ich własnym ruchem protestacyjnym i bezkompromisowym politycznym liderem.

Napaść na rosyjskiego eko-blogera zemstą za badanie wody ze skażonego jeziora

RuNet Echo

Ochrona środowiska stała się niebezpiecznym obszarem publicznego aktywizmu w Rosji - przynajmniej tam, gdzie w grę wchodzi skażenie przemysłowe. Dzieje się tak, ponieważ działacze-ekolodzy często wyrażają bezpośredni sprzeciw wobec interesu lokalnych przedsiębiorców, którzy często reagują przemocą. Oto przykład: nieznani napastnicy zaatakowali i ciężko pobili eko-blogera z Pierwouralska w odwecie za nagłośnienie sprawy wylewania odpadów do rzeki Czusowej przez lokalnego producenta chromu.

Egipt ogłasza: “To NIE jest zamach stanu”

Wtrącanie się USA w sprawy Egiptu - jak i relacje sieci informacyjnych, w szczególności CNN, na temat rozwoju sytuacji politycznej w Egipcie - znalazły się zeszłej nocy pod ostrzałem krytyki. Obalenie byłego prezydenta Egiptu Mohamed Morsi po roku urzędowania stało się w całym kraju powodem do świętowania, jak i zakończeniem przemocy pomiędzy zwolennikami i przeciwnikami Morsi.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.