Na białoruskich podwórkach dzięki odzyskanym symbolom historycznym narodziła się nowa kultura obywatelska.Prosta. Znana. Własna. Nowa tożsamość starej flagi.Napisane przez Ales PlotkaTłumaczone przez Natalia Obremska5 luty 2021
Grupa obrońców praw cyfrowych przekonuje: plany stworzenia chmury Google na serwerach w Arabii Saudyjskiej są niebezpieczneDziałania Arabii Saudyjskiej mogą budzić wątpliwości o bezpieczeństwo danychNapisane przez Dahlia KholaifTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska2 luty 2021
“Jak wy tutaj żyjecie?” Lokalna podkasterka rozprawia się z błędnymi wyobrażeniami o wschodniej UkrainiePodkast Niki Perepelitsy opowiada o odrodzeniu regionu dotkniętego niegdyś wojną Napisane przez Maxim EdwardsTłumaczone przez Anna Obrusiewicz18 styczeń 2021
Jak globalne firmy technologiczne wspierają białoruski reżim i białoruską rewolucjęCzy można powstrzymać korporacje, których narzędzia wspierają aparat represji? Napisane przez Maryia Sadouskaya-KomlachTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska17 styczeń 2021
Hongkong tłumi polityczne różnice zdań poprzez zamrażanie kont bankowych„Bez wątpienia jest to akt politycznej zemsty”.Napisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Julita Polak5 styczeń 2021
Internetowa reakcja widzów po rozmyciu świątecznych obrazów w popularnym chińskim programie telewizyjnym'Wesołego Święta Mozajek!'Napisane przez The Stand NewsTłumaczone przez Majster29 grudzień 2020
‘Możliwe naruszenie prawa’ Największy meksykański operator telekomunikacyjny blokuje sieć TorAnonimowość w Internecie jest ważna dla aktywistów i dziennikarzy w MeksykuNapisane przez Jacobo Nájera, Vasilis VerverisTłumaczone przez Laura, Majster9 grudzień 2020
Zwolennicy Juliana Assange'a protestują przeciwko jego ekstradycji do U.S.A.Kampanie na rzecz uwolnienia założyciela Wikileaks nasilają się przed procesemNapisane przez Kevin RennieTłumaczone przez Aleksandra Zwardoń2 grudzień 2020
Pociski, krew i śmierć: nieopowiedziana historia o tym, co wydarzyło się przy wjeździe na autostradę Lekki Toll Gate w Nigerii, część I"Widziałem martwe ciała. Pakowali zwłoki do vanów."Napisane przez Premium TimesTłumaczone przez Katarzyna Grobelska-Kozlowska16 listopad 2020
Ustawa o bezpieczeństwie narodowym wymusiła na Hongkończykach zmianę sposobu korzystania z mediów społecznościowychWiększość czytelników The Stand News obawia się „utraty wolności słowa” Napisane przez The Stand NewsTłumaczone przez Krzysztof Pawliszak4 listopad 2020