Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Kasia Odrozek

Studiowałam prawo i kulturoznawstwo w Niemczech na Uniwersytecie Viadrina, obecnie pracuję dla Wikimedia Germany i mieszkam w Berlinie. Fascynują mnie nowe media i dziennikarstwo, uwielbiam podróże i naukę języków. Wpółpracuję też jako wolontariusz z International Journalism Festival w Perugii.

Email Kasia Odrozek

Ostanie Kasia Odrozek

19 czerwiec 2011

Dzień E : Odkrywanie ulubionych słów sławnych osób

Co mają ze sobą wspólnego piosenkarka Shakira, aktor Gael Garcia Bernal, kucharz Ferran Adria i pisarz Mario Vargas Llosa? Wszyscy należą do grupy 30 gwiazd, które w nagraniach video podzieliły się swoim ulubionym hiszpańskim słowem w ramach obchodów 'Dnia E ' (E Day) organizowanego przez Instytut Cervantesa.

16 czerwiec 2011

Rosja: Nowa inicjatywa egzekwowania moralności w TV

RuNet Echo

Inicjatywa, by stworzyć Publiczną Radę Nadzorczą w celu kontroli mediów w Rosji może wydawać się wyjęta z Orwellowskiego "Roku 1984", jest jednak rzeczywistością w kraju, w którym wciąż walczy się o akceptację idei demokracji i wolności słowa.

10 czerwiec 2011

Syria: tożsamość aresztowanej blogerki pod znakiem zapytania

Od kiedy pojawiły się informacje, że w poniedziałek 6 czerwca 2011 syryjska blogerka Amina Arraf, znana jako "Dziewczyna lesbijka w Damaszku" została zatrzymana przez władze, narastać zaczęły poważne wątpliwości co do tego, czy blogerka jest na pewno osobą, za którą się podaje.

7 czerwiec 2011

Syria: blogerka ‘Dziewczyna lesbijka w Damaszku’ zatrzymana

Amina Arraf szybko stała się sławna. Blogując pod pseudonimem, jako Amina Abdullah, pisze o polityce, protestach i byciu lesbijką w Syrii. Amina, która posiada podwójne obywatelstwo Stanów Zjednoczonych i Syrii, w mocnych słowach opisuje jak w ostatnich tygodniach wygląda rzeczywistość na syryjskiej ziemi.

Egipt: W jak weryfikacja dziewictwa

Po tym, jak potwierdzona została informacja, że wśród protestujących kobiet aresztowanych w czasie protestów w Egipcie przeprowadzane były testy na dziewictwo, wściekłość ogarnęła nie tylko egipskie kobiety, ale też mężczyzn, którzy nie mogli uwierzyć, że to właśnie te, które walczyły o godność i wolność zaatakowane zostały w tak poniżający sposób.

29 maj 2011

Hiszpania: Od hiszpańskiej rewolucji do rewolucji światowej

Mobilizacja w Hiszpanii zainicjowała to, co nazywa się teraz “Światową Rewolucją”, z więcej niż 600 manifestacjami i koczowiskami organizowanymi w ramach poparcia dla hiszpańskich demonstrantów. Strony internetowe, hashtagi na Twitterze i konta na Facebooku używane są do rozprzestrzeniania i dzielenia się wiadomościami, myślami i opiniami.

25 maj 2011

Arabia Saudyjska: Kobieta aresztowana za prowadzenie samochodu

Tydzień temu, w Dżudda saudyjska matka odwiozła samochodem dzieci do szkoły. 21 maja 2011 inna saudyjska kobieta, Manal Al-Sharif, na portalu YouTube opublikowała video, na którym prowadzi samochód. Al-Sharif została aresztowana, potem zwolniona za kaucją, później policja ponownie aresztowała ją w jej domu o północy.

23 maj 2011

Uganda: Pierwsza kobieta – Przewodnicząca Parlamentu: powód do radości?

Uganda: Protesty Walk to Work w obiektywie

Ugandyjczycy wychodzą na ulicę, by protestować przeciwko wzrastającym cenom paliw, żywności i szybkiej inflacji. Przeciwko protestującym policja używa różowej farby, gazu łzawiącego i ostrej amunicji. Tutaj znajdziecie historię protestów zilustrowaną za pomocą zdjęć.

18 maj 2011

Hiszpania: Trzęsienie ziemi wstrząsa Murcją

Lorca, miasto w regionie Murcja, w Hiszpanii, wstrząśnięte zostało przez dwa trzęsienia ziemi, które spowodowały do tej pory dziewięć ofiar śmiertelnych i około 300 rannych. Informacje, opinie oraz wyrazy wsparcia obiegły blogosferę i społeczności wirtualne.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.