Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Izabela Jedrasiak

Email Izabela Jedrasiak

Ostanie Izabela Jedrasiak

31 październik 2009

Abidjan Blog Camps: warsztat nr1

Rising Voices

Sponsorowany przez The Rising Voices Abidjan Blog Camps przeprowadził we wrześniu swoje pierwsze szkolenie w zakresie mediów obywatelskich. Roger Kassé zdaje relacje z warsztatów z 3 września 2009: W wyniku...

30 wrzesień 2009

Chiny i Tajwan: (przymusowo) polityczna wizyta Dalajlamy

Dalajlama, mimo oficjalnego potępienia ze strony Chin, odwiedził Tajwan 30 sierpnia. Wizyta odbyła się na życzenie tajwańskiej Democratic Progressive Party (DPP), która skierowała się do prezydenta Ma Ying-jeou, prosząc o...

Azja Południowa: Obchody Eid-Ul-Fitr

W wielu krajach Azji Południowej muzułmanie obchodzili wczoraj Eid-ul-Fitr, czyli koniec Ramadanu, świętego miesiąca postu. Wielu bloggerów podzieliło się szczegółami tradycji i towarzyszących jej obchodów. Pakistan: Momina z Chowrangi wyjaśnia...

31 sierpień 2009

Iran: Tortury i gwałt

Władze Irańskie oskarżone zostały przez expertów ONZ oraz opozycję o torturowanie protestantów aresztowanych 12 lipca, czyli w dniu wyników wyborów prezydenckich. Lider opozycji, oraz dawny rzecznik parlamentu, Mehdi Karoubi, oświadczył,...

Maroko: Należę do 9%!

Rząd marokański podjął w sierpniu decyzję o wycofaniu z obiegu dwóch wydawnictw, Telquel oraz Nichan. Wywołało to burzę wśród marokańskich bloggerów, szczególnie, że obie z wymienionych gazet miały wkrótce podać wyniki...

29 lipiec 2009

Rusza projekt wymiany tlumaczeniowej

Zastanawialiście się kiedyś jak budować i rozwijać korpusy językowe? Albo projektować narzędzia “zapamiętujące” terminologię tak, aby ułatwiać pracę nad tłumaczeniem obszernych tekstów na wiele języków? Abo zebrać i udostępnić wszelkie...

Arabia: historie w obrazkach

Dwóch bloggerów, uzbrojonych w aparaty, postanowiło sfotografować i skomentować różne ciekawostki i zwyczaje swojego regionu.  Beshr094, z Syrii, tak komentuje zrobione przez siebie zdjęcie: Brzydka ściana الحقيقة هي أني أغار...

14 lipiec 2009

Iran: Sztuka na rzecz protestu

Bloggerzy oraz irańscy artyści sieciowi postanowili dodać szczyptę sztuki (w formie plakatów i szkiców) do nieustających od dnia wyników wyborów prezydenckich, 12 czerwca, protestów. Jak jak protesty na rzecz anulowania...

22 czerwiec 2009

Dania i #TV2Wikigate

Miesiąc temu dwóch gospodarzy jedngo z duńskich programów telewizyjnych postawiło na szali swoją wiarygodnośc. Okazało się, że błędy, na podstawie których próbowali wykazac nierzetelnośc Wikipedii, były sfabrykowane przez kogoś z...

15 czerwiec 2009

Zimbabwe: Różne oblicza kryzysu i wołanie o pomoc

CIVICUS World Alliance for Citizen Participation (siec pozarządowych organizacji działająca na rzecz rozwoju działań obywatelskich) opublikowała na sieci film zatytułowany Time 2 Act (“Czas działac”). Przedstawia on wypowiedzi mieszkańców Zimbabwe...

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.