Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Aleksandra Kling · maj, 2012

Graduate in international relations and applied linguistics, a devoted fan of hitchhiking, couchsurfing, volunteering, and other activities that make great people come together.

Email Aleksandra Kling

Ostanie Aleksandra Kling od maj, 2012

30 maj 2012

Testy rakietowe w Indiach i Pakistanie: punkt zwrotny czy zwykła demonstracja sił?

Następujące jeden po drugim testy rakietowe w wykonaniu Indii i Pakistanu były przedmiotem ożywionej debaty, zarówno w mediach mainstreamowych, jak i społecznościowych. Sprawozdanie Aparny Ray.

RPA: Kontrowersyjny portret prezydenta rozpala debatę o wolności słowa

Obraz pochodzącego z Kapsztadu artysty Bretta Murraya, przedstawiający genitalia prezydenta Jacoba Zumy, rozpalił dyskusję na temat moralności i wolności słowa w RPA. Praca, zatytułowana “The Spear” ("Włócznia"), jest częścią wystawy Hail to the Thief II w Johannesburgu.

Europa: Stara śpiewka o imigracji

Francuskie wybory prezydenckie dobiegły końca, ale fakt, że odchodzący prezydent Nicolas Sarkozy uczynił z imigracji temat przewodni swojej kampanii, nadal wzbudza dyskusje wśród internautów. Wiele osób zastanawia się, czy ten świadomy ukłon w stronę elektoratu radykalnej prawicy uczynił jego porażkę mniej dotkliwą, czy wręcz przeciwnie, odstraszył część jego wyborców.

27 maj 2012

Republika Zielonego Przylądka: Zachęta do twórczego pisania

Trwający siedem tygodni konkurs twórczego pisania, promowany przez młodego dziennikarza z Zielonego Przylądka, Odaira Varelę, na jego blogu, zainspirował miłośników słowa pisanego z trzech różnych kontynentów, aby usiąść do komputerów i puścić wodze fantazji. Ogłoszono juz zwycięzców. Ten artykuł stanowi przegląd nadesłanych prac.

Izrael: Fala rasizmu wobec ubiegających się o azyl Afrykanów

Izraelskie media doniosły niedawno o dwóch przypadkach gwałtu na obywatelkach Izraela. Sprawcami byli ubiegający się o azyl uchodźcy z Erytrei i Sudanu. Wydarzenie wywołało nową falę rasizmu wobec osób ubiegających się o azyl w Izraelu.

14 maj 2012

Algieria: Obywatele bojkotują wybory parlamentarne

10 maja odbyły się w Algierii pierwsze wybory parlamentarne od czasu "Arabskiej Wiosny". Wiele osób wstrzymało się od głosowania, wyrażając tym samym swoje rozczarowanie obecnym systemem politycznym.

13 maj 2012

Nowe technologie w służbie uchodźcom

Dwie różne organizacje używają mediów internetowych i nowych technologii, aby pomagać uchodźcom i poprawiać warunki ich życia. Pierwsza wykorzystuje Internet i systemy mobilne do odnajdywania zaginionych członków rodzin, a druga udziela porad prawnych uchodźcom w Hongkongu poprzez filmy w serwisie YouTube.

8 maj 2012

Liberia: Reakcje na wyrok skazujący Charlesa Taylora

Specjalny Trybunał ds. Sierra Leone skazał byłego prezydenta Liberii Charlesa Taylora za zbrodnie wojenne. Taylor stanął przed 11 zarzutami zbrodni wojennych oraz zbrodni przeciwko ludzkości. Liberyjczycy bardzo różnie reagowali na ten wyrok skazujący.

Francja: Reakcje na wyniki wyborów prezydenckich na zdjęciach

Tegoroczne wybory prezydenckie we Francji są już dziesiątymi w historii V Republiki. 6-ego maja zapadł ostateczny werdykt. Po pierwszej turze, która odbyła się 22-ego kwietnia, François Hollande wyprzedził nieco Nicolasa Sarkozy'ego - kandydaci zdobyli odpowiednio 28,63 % i 27,18 % głosów. W drugiej turze François Hollande zdobył 51,90% głosów przeciw 48,10% oddanym na kończącego kadencję prezydenta Nicolasa Sarkozy'ego.

6 maj 2012

Kostaryka: Wyprawa na Chirripó, najwyższy szczyt kraju

Najwyższy szczyt Kostaryki to Cerro Chirripó, o wysokości 3820 metrów (12 533 stóp) n.p.m. Od lat przyciąga on zarówno tubylców, jak i obcokrajowców. Kolejne filmy pokazują dwie zupełnie różne wyprawy: jedną z pierwszych ekspedycji z lat 60. oraz współczesną wycieczkę na szczyt.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.