Hongkońscy nauczyciele poddają się autocenzurze, jako że władze wzięły klasy na celownikNapisane przez The Stand NewsTłumaczone przez Julita Polak30 grudzień 2020
Internetowa reakcja widzów po rozmyciu świątecznych obrazów w popularnym chińskim programie telewizyjnymNapisane przez The Stand NewsTłumaczone przez Majster29 grudzień 2020
Po raz pierwszy zwycięzcą wyborów w Mołdawii została kobietaNapisane przez Maxim EdwardsTłumaczone przez Natalia Obremska22 grudzień 2020
Prodemokratyczny tercet z Hongkongu buntuje się w obliczu nadchodzącego wyrokuNapisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Julita Polak16 grudzień 2020
Dziennikarze hongkońskiej telewizji masowo rezygnują po zwolnieniu 40 współpracownikówNadawca jako przyczynę zwolnień podaje problemy finansowe, pracownicy – działania politycznychNapisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Krzysztof Pawliszak16 grudzień 2020
Australijska nauczycielka akademicka, Kylie Moore-Gilbert, uwolniona z irańskiego zakładu karnego za sprawą zamiany więźniówMoore-Gilbert spędziła 804 dni w irańskim więzieniuNapisane przez Kevin RennieTłumaczone przez Julita Polak16 grudzień 2020
Hongkońscy aktywiści– Joshua Wong, Agnes Chow oraz Ivan Lam– usłyszeli wyrok więzieniaWyrok na prodemokratyczny tercet oznacza liczne represje wobec hongkońskich dysydentówNapisane przez Oiwan LamTłumaczone przez Julita Polak16 grudzień 2020
Pamiętnik nepalskiego żołnierza walczącego we FrancjiZapiski pochodzące z okresu I wojny światowej na temat gurkhijskich żołnierzy własnie ujrzały światło dzienneNapisane przez Nepali TimesTłumaczone przez Majster14 grudzień 2020
Nowe badania ujawniły, że rządy siedmiu afrykańskich krajów używają oprogramowania szpiegującegoTechnika ingerencji pozwala namierzać telefony oraz przechwytywać wiadomości tekstoweNapisane przez Nwachukwu EgbunikeTłumaczone przez Majster14 grudzień 2020
‘Możliwe naruszenie prawa’ Największy meksykański operator telekomunikacyjny blokuje sieć TorAnonimowość w Internecie jest ważna dla aktywistów i dziennikarzy w MeksykuNapisane przez Jacobo Nájera, Vasilis VerverisTłumaczone przez Laura, Majster9 grudzień 2020
Nowy magazyn opowiada mrożące krew w żyłach historie z odległych zakątków RosjiMagazyn Holod niedawno świętował swoją pierwszą rocznicę.Napisane przez Maxim EdwardsTłumaczone przez Majster9 grudzień 2020
Nepalka Sapana Roka Magar, która przeprowadza tradycyjne hinduskie obrzędy pogrzebowe dla porzuconych ciał, znalazła się na liście BBC 100 Kobiet 2020 rokuByła bezdomna; Teraz wykonuje zawód tradycyjnie nie do zaakceptowania przez kobiety.Napisane przez Benju LwagunTłumaczone przez Majster9 grudzień 2020
Zwolennicy Juliana Assange'a protestują przeciwko jego ekstradycji do U.S.A.Kampanie na rzecz uwolnienia założyciela Wikileaks nasilają się przed procesemNapisane przez Kevin RennieTłumaczone przez Aleksandra Zwardoń2 grudzień 2020