Inicjatywa Rising Voices “Activismo Lenguas” zdobyła Międzynarodową Nagrodę Języka Ojczystego

Zrzut ekrany z dostępnego publicznie wideo autorstwa Shahedul Khabir Chowdhury z ceremonii wręczenia Międzynarodowej Nagrody Języka Ojczystego. Dhaka, Bangladesz, 21 lutego 2021 roku.

Międzynarodowy Instytut Języka Ojczystego (IMLI) w Bangladeszu przyznał inicjatywie Rising Voices pod nazwą „Activismo Lenguas” (Cyfrowy Aktywizm Językowy) prestiżową Międzynarodową Nagrodę Języka Ojczystego 2021. Projekt został doceniony za „wyjątkowy wkład włożony w ochronę, promocję i rewitalizację języków rdzennych”.

Nagrody zostały wręczone 21 lutego 2021 roku podczas kameralnej ceremonii w Dhace (Bangladesz) przez panią premier i główną patronkę IMLI, Sheikh Hasinę.

W tym roku IMLI po raz pierwszy wyróżnił cztery osoby i organizacje, zarówno krajowe, jak i międzynarodowe, za ich pracę na rzecz języków. Nagrody przyznawane są z okazji Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego, który od 1999 roku jest obchodzony na całym świecie 21 lutego. Kryteria przyznawanej co dwa lata nagrody obejmują „szczególny wkład w innowacyjność technologii cyfrowej w odniesieniu do ochrony i rewitalizacji języka ojczystego”.

Inicjatywa „Activismo Lenguas” została powołana do życia w 2014 roku przez Rising Voices – sekcję Global Voices zajmującą się inkluzywnością cyfrową – tuż po Pierwszym Spotkaniu Cyfrowego Aktywizmu Języków Rdzennych, które odbyło się w Oaxaca w Meksyku, współorganizowanym przez Rising Voices. Od czasu pierwszego spotkania podobne wydarzania mające na celu stworzenie przestrzeni i struktur do wspólnego uczenia się i wymiany odbyły się w Kolumbii, Peru, Boliwii, Ekwadorze, Gwatemali i Chile.

Rising Voices wspiera ponadto małe projekty dotyczące cyfrowego aktywizmu w czterech krajach. W ramach projektu przeprowadzono także dwa programy badawcze, stworzono internetowy katalog projektów cyfrowych, stworzono Sieć Aktywistów Języków Rdzennych, a w mediach społecznościowych wystartowała kampania @ActLenguas, w ramach której aktywiści zajmujący się językami rdzennymi opisują swoje doświadczenia związane z użyciem technologii w ochronie języków.

„Ta nagroda to świadectwo wpływu, jaki językowi aktywiści wywierają w całej Ameryce Łacińskiej oraz ogromnego potencjału ich pracy” – powiedział dyrektor Rising Voices, Eddie Avila.

„Wykorzystując siłę Internetu i technologii cyfrowych, ukazują oni moc tych narzędzi w przyciąganiu nowych pokoleń użytkowników języków oraz zwiększaniu obecności ich języków w Internecie. Odbieramy tę nagrodę w imieniu setek działaczy na rzecz języków tubylczych, a także ich społeczności. Dzielili się oni swoją ogromną wiedzą i doświadczeniem z innymi. To dzięki nim ten ruch stał się możliwy. Wkraczając w Międzynarodową Dekadę Języków Rdzennych w 2022 roku, z niecierpliwością oczekujemy na dalsze wsparcie dla tych inicjatyw”.

Laureatami tegorocznej nagrody zostali także prof. Mohammad Rafiqul Islam oraz Mathura Bikash Tripura z Jabrang Welfare Assiciation w Bangladeszu. Kolejnym laureatem nagrody został Islaimov Gulom Mirzaevich za swoją pracę nad językiem uzbeckim.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.