Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Zabito rosyjskich dziennikarzy w Republice Środkowoafrykańskiej

Orkhan Jemal, 51 lat, rosyjski reporter wojenny, zamordowany 30 lipca 2018 r. w Republice Środkowoafrykańskiej// Klatka filmu z wywiadu dla Echa Moskwy, YouTube.

Trzej rosyjscy dziennikarze zostali zabici w nocy z 30 lipca w punkcie kontrolnym poza stolicą Bangui, w Republice Środkowoafrykańskiej.

Doświadczony reporter Orkhan Jemal, uznany reżyser Alexander Rastorguev i operator Kirill Radchenko zostali zastrzeleni przez niezidentyfikowanych napastników, którzy wyłonili się z buszu przy drodze natychmiast po przybyciu dziennikarzy.

Atak nastąpił w trakcie przedłużającego się konfliktu między rządem a różnymi grupami rebeliantów.

Informacja o śmierci dziennikarzy została potwierdzona przez Centrum Zarządzania Dochodzeniowo – Śledczym (TsUR, Tsentr Upravleniya Rassledovaniyami), stworzonym przez byłego potentata naftowego Michaiła Chodorkowskiego, obecnie przebywającego na emigracji w Londynie.

Według The Moscow Times Rosja dostarczyła broń i brygady szkoleniowe, aby pomóc siłom bezpieczeństwa rządu Afryki Środkowej.

Jemal, Rastorguev i Radchenko udali się do Republiki Środkowoafrykańskiej, aby podążać tropem grupy uzbrojonych rosyjskich najemników widzianych w państwie afrykańskim.

Istnienie tej zbrojnej grupy nigdy nie zostało oficjalnie potwierdzone, chociaż liczne dziennikarskie dochodzenia zidentyfikowały istnienie tak zwanej “Grupy Wagnera”, działających w zapalnych obszarach, takich jak Syria i wschodnia Ukraina. Pomimo ciągłego odrzucania oskarżeń, uważa się, że “Grupa Wagnera” jest finansowana przez Jewgienija Prigozhina, wpływowego biznesmena pod sankcjami USA za ścisłe związki z Władimirem Putinem i, co więcej, niepotwierdzoną ingerencją w wybory prezydenckie, w 2016 roku.

Zamordowani byli szanowanymi profesjonalistami medialnymi, uznanymi w branży. Orkhan Jemal był znanym dziennikarzem wojennym, jego kariera sięgała wczesnych lat rosyjskiej prasy niezależnej. Alexander Rastorguev był chwalony za swoją żywą kronikę oporu rosyjskiej opozycji przeciwko Putinowi w jego filmie dokumentalnym “The Term” (Teza) z 2013 roku. Kirill Radchenko pracował jako reporter telewizyjny w strefach wojennych, takich jak Syria.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.