Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Sri Lanka po najgorszej od dziesięciu lat powodzi

Ponad 100 osòb zginęło w powidzi na Sri Lance. Kadr z zamieszczonych na serwisie YouTube wiadomości World is One News.

Obecnie Sri Lanka mierzy się z najgorszą od dziesięciu lat powodzią i katastrofą spowodowaną przez osunięcie się ziemi. Południowo-zachodnie monsuny, które zwykle przybywają późnym majem spowodowały, że rzeki Kalu, Kelani, Gin, Nilwala oraz Attanagalu Oya wylały z brzegów w 15 rejonach, na południowych i zachodnich obszarach kraju.

Zgodnie z wystosowanym 28. maja 2017 roku doradztwem Centrum Zarządzania Kryzysowego na Sri Lance, 126 osób zginęło, a prawie 100 zaginęło z powodu powodzi i osunięć ziemi. Od ostatniego piątku (26. maja), powódź i jej skutki dotknęły ponad 400,000 osób, a około 100,000 ludzi zostało przeniesionych do 304 bezpieczniejszych lokalizacji.

Deszcze osłabły w sobotę (27. maja), a w niektórych miejscach poziomy wody zaczęły się obniżać. Zdrowie i higiena pozostają ogromnym wyzwaniem na popowodziowych terenach, które nadal pozostają niedostępne.

Poniżej przedstawione są zdjęcia i filmy wideo ukazujące skalę katastrofy:

Powódź w Morawaka Town

Powódź w Tawalama Town sięga poziomu blisko 8m

Użytkownicy Twittera, na przykład Azzam Ameen i Sri Lanka Tweet regularnie zamieszczali nowe wiadomości na temat powodzi. Wielu używa hashtagu #FloodSL (powódź) do kontrolowania konsekwencji katastrofy.

Śmiertelne powodzie na Sri Lance mogą pogorszyć kryzys dengi, Ratujcie Dzieci, nadciągają kolejne deszcze

Dzisiejszego ranka autobus w Neluwie stał w wodzie sięgającej poziomu 7m

Wioska Galle moragoda również została zalana, ponieważ wylała rzeka Moragoda Ela

Rząd nasilił akcję pomocy. Ponad 1,600 żołnierzy z Sri Lanki zostało zaangarzowanych w działania pomocowe na obszarach dotkniętych powodzią. Siły powietrzne udostępniły pięć samolotów dla akcji ratunkowej, a kolejne pięć jest przygotowywanych do transportu niezbędnego zaopatrzenia do osób uwięzionych w zalanych wioskach.

Wszyskie szkoły w zachodnich i południowych regionach dotkniętych powodzią do jutra pozostaną zamknięte

Sri Lanka wystosowała globalny apel do ONZ, Międzynarodowej Grupy Doradczej ds. Prowadzenia Poszukiwań i Niesienia Pomocy (INSARAG) oraz sąsiednich krajów w prośbie o pomoc. W sobotę do Colombo, stolicy kraju, przybył indyjski okręt z zaopatrzeniem medycznym i 125 osobami do pomocy; kolejny dwa statki mają przybyć wkrótce.

Liczne organizacje oferują pomoc. Strony na portalu Facebook takie jak Help Flood Victims in Sri Lanka (pomóżmy ofiarom powodzi na Sri Lance) oraz 2017 Disaster Relief – Information Desk- Sri Lanka (pomoc po klęsce żywiołowej, 2017 – informacja – Sri Lanka) dostarczają istotnych informacji na temat sytuacji popowodziowej i akcji pomocy. Niektórzy używają Twitter aby zapewnić większą pomoc:

Do ludzi, którzy chcą pomóc, potrzebujemy wolontariuszy i darczyńców

Jeśli jakakolwiek ekipa ratownicza potrzebuje dronów powietrznych, proszę o kontakt na numer 0774844639

Dla osób chcących przekazać suchą żywność i niezbędne przedmioty dla ofiar powodzi

Dziś jesteśmy w regionach Keleniya i Himbutana. Prosmimy o telefon na numer 0777449729 lub 0777843841 jeśli w okolicy są zwierzęta potrzebujące pomocy

Aplikacja przywołująca taksówki PickMe (Sri Lanka) prosi ludzi w kryzysowych sytuacjach o udostępnianie swojej lokalizacji za pomocą aplikacji, aby można było zawiadomić Centrum Zarządzania Kryzysowego.

Udostępnij swoją lokalizację dla Centrum Zarządzania Kryzysowego

Ubiegłego roku, po katastrofie spowodowanej cyklonem Roanu, aplikacja PickMe wprowadziła przycisk “pomocy powodziowej”, który pozwalał użytkownikom wezwać samochód, który przekaże zaopatrzenie i donacje do Czerwonego Krzyża na Sri Lance bez opłaty za przejazd. Wprowadzono również przycisk “SOS”, który zaskutkował ponad tysiącem wezwań oraz 150 udanymi ratunkami osób uwięzionych przez powódź lub osunięcia ziemi.

Dzięki połączonym wysiłkom rządu i zwykłych obywateli Sri Lanki korzystających z portali społecznościowych, ludzie dotknięci powodzią zostają sprowadzeni w bezpiecznej miejsce i mogą liczyć na pomoc. Owe wysiłki przyczyniły się do zapobiegnięcia kolejnym utratom żyć, a Sri Lanka jest na drodze ku poprawie.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.