- Global Voices po polsku - https://pl.globalvoices.org -

Hisham Almiraat z Global Voices usłyszał zarzuty i oczekuje na rozprawę w sądzie w Maroko

Kategorie: Maroko, Media obywatelskie
Hisham Almiraat in his home city of El Jadida, Morocco in October 2013.  Photo by Ellery Biddle.

Maroko, październik 2013 r. Hisham Almiraat w swoim domu w El Jadida. Zdjęcie – Ellery Biddle.

Claudio Guarnieri jest współautorem tego artykułu.

Hisham Almiraat, lekarz medycyny i wieloletni działacz w społeczności Global Voices, stanie w tym tygodniu przed sądem w Maroko z zarzutem „zagrożenia bezpieczeństwa wewnętrznego państwa”.

Wraz z Almiraatem, na ławie oskarżonych usiądą również czterej działacze społeczeństwa obywatelskiego: historyk Maâti Monjib, dziennikarze Samad Iach i Mohamed Elsabr, oraz zwolennik prawa do swobodnego wyrażania opinii Hicham Mansouri. Działacze ruchu swobodnego wyrażania opinii [1] oraz grupy praw medialnych [2] zgodnie uważają, że [3] tą sprawą próbuje się uciszyć wszystkich krytyków polityki i działań marokańskiego rządu.

Dowody w sprawie przeciwko Almiraatowi (który współpracuje z Global Voices od 2009 roku [4], a w latach 2012-2014 piastował stanowisko dyrektora ds. wsparcia społecznościowego), to między innymi jego zeznania w sprawie „Their Eyes on Me” [5] („Wasze oczy na mnie”) – raportu z badań nad nadzorem technicznym w Maroko. Raport opublikowała londyńska organizacja NGO Privacy International we współpracy z Association des Droits Numériques [6] (Stowarzyszenie Praw Cyfrowych), marokańską grupą obywatelską, która powstała dzięki pomocy Almiraata [7].

Hisham Almiraat, Nighat Dad, Sana Saleem and Ellery Biddle at IGF 2013 in Indonesia. Photo courtesy of Ellery Biddle.

Hisham Almiraat, Nighat Dad, Sana Saleem i Ellery Biddle podczas IGF 2013 w Indonezji. Zdjęcie – Ellery Biddle.

Marokańska Policja Sądowa (BNPJ) [8] przesłuchała Amiraata i jego współpracowniczkę, Karimę Nadir (wiceprzewodniczącą Stowarzyszenia), w Casablance we wrześniu 2015 roku. Władze chciały uzyskać informacje na temat ich pracy i powiązań z organizacją Privacy International. Następnie, minister spraw wewnętrznych wniósł do sądu zażalenie odnośnie wyżej wymienionego wspólnego raportu organizacji na temat nadzoru państwa w Maroko.

Almiraat przez całe dorosłe życie, jako działacz obywatelski i lekarz medycyny, starał się poprawić życie i dobrostan Marokańczyków. W czasie studiów medycznych, Almiraat pracował jako lekarza na ostrym dyżurze, a w czasie wolnym prowadził własnego bloga, pisał artykuły dla Global Voices i współtworzył obywatelskie projekty medialne, takie jak Talk Morocco [9] czy Mamfakinch [10]. Ten ostatni powstał przy współpracy Almiraata i grupy innych działaczy na rzecz praw człowieka, miał na celu popularyzację w mediach tematyki buntów społecznych w Maroku w latach 2011-12 [11] i odegrał dużą rolę w uzyskaniu poparcia społecznego dla ruchu masowych protestów.

W tym samym czasie Almiraat i jego współpracownicy z Mamfakinch zostali zaatakowani za pomocą oprogramowania nadzoru, które zainfekowało ich systemy komputerowe, co wywołało strach, że wszelka komunikacja jest pod obserwacją państwa. Te obawy potwierdziło późniejsze badanie [12] przeprowadzone przez Citizen Lab Uniwersytetu w Toronto. W lipcu 2015 roku ujawniono dane z dokumentów [13] włoskiej firmy Hacking Team, produkującej oprogramowanie nadzoru, z których wynika, że marokańska agenda rządowa, Conseil Superieur De La Defense Nationale, zakupiła programy z Hacking Team w 2012 roku.

Działalność Almiraat skoncentrowana była głównie na umacnianiu środowiska medialnego w kraju oraz na pociąganiu do odpowiedzialności rządu za jego zobowiązania do przestrzegania międzynarodowych standardów w zakresie praw człowieka [14], związanych ze swobodą wyrażania własnych opinii i zachowaniem prywatności.

Społeczność Global Voices solidaryzuje się z Hishamem i zachęca czytelników na całym świecie do udzielania wsparcia w mediach społecznościowych, oraz do czytania i rozpowszechniania jego działalności. Powiązane artykuły można przeczytać tutaj [4] i tutaj (w języku angielskim) [15]. W najbliższym czasie opublikujemy więcej informacji na temat tej sprawy, wraz z otwartą deklaracją poparcia.