- Global Voices po polsku - https://pl.globalvoices.org -

Użytkownicy Twittera z całego świata publikują zdjęcia ukraińskich artykułów spożywczych znalezionych w lokalnych sklepach za granicą.

Kategorie: Europa Wschodnia i Środkowa, Ukraina, Aktywizm cyfrowy, Ekonomia i biznes, Jedzenie, Media obywatelskie, RuNet Echo
Condensed milk "Made in Ukraine" sold at a grocery store in California. Photo by @a_demchenko on Twitter. Mixed by Anna Poludenko-Young.

Mleko kondensowane “Made in Ukraine” sprzedawane w Kalifornii. Zdjęcie dodane przez  @a_demchenko on Twitter. Mixed by Anna Poludenko-Young.

Ukraina to więcej niż kraj cierpiący z powodu konfliktu z Rosją i część byłego ZSRR. Jest ona także poważnym eksporterem produktów spożywczych. W celu promocji tej strony Ukrainy, Oleksij Pawlenko [1], Minister do spraw rolnictwa, zorganizował flash mob na Twitterze. Poprosił swoich obserwatorów aby będąc za granicą fotografowali produkty spożywcze wyprodukowane na Ukrainie i sprzedawane w tamtejszych sklepach. Następnie zdjęcia miały być publikowane z hashtagiem  #FoodUA [2].

Eksportujemy produkty spożywcze do prawie 190 krajów! Jeśli zobaczysz ukraińskie produkty za granicą daj nam znać, opublikuj ich zdjęcia! Bądźmy dumni.

W ciągu dwóch tygodni od pojawienia się tego tweeta, użytkownicy udostępnili ponad 4 tysiące zdjęć ukraińskich produktów spożywczych znalezionych w sklepach na całym świecie. Większość zdjęć zostało zrobionych w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Chinach, Emiratach Arabskich i na Litwie.

W wywiadzie dla Radio Liberty [5], Pawlenko powiedział, że głównym celem tej inicjatywy było zademonstrowanie potencjału eksportowego Ukrainy. Ponadto miała ona obalić kilka mitów. Przede wszystkim ogólne przeświadczenie mieszkańców Ukrainy, że głównymi odbiorcami produktów spożywczych z tego kraju, są kraje byłego ZSRR i że eksportuje się głównie surowce, a nie gotowe produkty.

„Ten flash mob pokazał, że eksportujemy wiele gotowych produktów, które są dostępne nawet w wiodących sieciach supermarketów za granicą,” powiedział Pawlenko.

Produkty o wartości dodanej są ważną częścią eksportu Ukrainy #Ukraine [6]  #FoodUA [2] #agriculture [7] #agribusiness [8] pic.twitter.com/yf4sbTROdO [10]

Na podstawie analizy postów z Twittera oznaczonych  #FoodUA [11], do najpopularniejszych produktów spożywczych za granicą należą czekolady i ciastka (głównie producenta Roshen, której właścicielem jest prezydent Ukrainy Petro Poroszenko), różnego rodzaju warzywa konserwowe, olej słonecznikowy, sosy pomidorowe oraz kasza gryczana.

Ukraiński olej słonecznikowy w markecie Walmart USA, największej na świecie sieci supermarketów, na poparcie @Pavlenko_OM and #FoodUA

Ukraińska kasza gryczana w Szwajcarii #FoodUA

#FoodUA Roshen w Ameryce. Nowy Jork.

Do mniej popularnych produktów znalezionych za granicą należą alkohol i arbuzy.

Ukraińskie wino musujące w sklepach w Szwajcarii.

“Perła Inkermanu” z 2013 na półkach berlińskiego supermarketu dowodzi, że Krym jest Ukrainą.

A to jest ukraiński arbuz w sklepie w Helsinkach.

Najbardziej komentowane zdjęcie przedstawia paczkę soli stołowej z podpisem „made in Ukraine” znalezionej na Cyprze. Cena produktu wynosiła tam 2,26 euro ale przyzwyczajeni do jej niskiej ceny w ojczystym kraju, przebywający na Cyprze Ukraińcy nie chcieli przepłacać za ten dobrze znany im produkt.

Nasza sól jest wyceniana raczej wysoko w supermarketach na Cyprze. #FoodUA.

Dziennikarze Radia Liberty stworzyli mapę i zaznaczyli na niej wszystkie miejsca, z których wysłane zostały zdjęcia. Podkreśla ona to, co już można było zaobserwować dzięki postom: produkty spożywcze z Ukrainy są dostępne (i popularne) na całym świecie.