Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Ameryka Łacińska tweetuje by położyć kres przemocy wobec kobiet

Image tweeted by Mexican legislator Alejandro Montano Twitter user @lejandromontano.

Zdjęcie opublikowane na Titterze przez meksykańskiego ustawodawcę Alejandro Montano, użytkownika Twittera @lejandromontano.

Międzynarodowy dzień walki przeciwko przemocy względem kobiet ma swój początek w Republice Dominikańskiej i w Kolumbii. Użytkownicy Twittera w całej Ameryce Łacińskiej wyrazili swoje wsparcie w tej kampanii poprzez wykorzystanie serii hasztagów. 

25 listopada 1960 roku, w wyniku zabójstwa na zlecenie reżimu Rafaela Leónidasa Trujillo, zginęły trzy aktywistki polityczne – siostry Mirabal. Ten akt odznaczył się jako początek końca dyktatury w Republice Dominikańskiej i stał się symboliczną datą równości płci.

Wraz ze wsparciem 80 krajów, 25 listopada został ogłoszony Międzynarodowym dniem walki z przemocą wobec kobiet podczas pierwszego Encuentro Feminista dla Ameryki Łacińskiej i Karaibów, które odbyło się od 18 do 21 lipca 1981 w Bogoto, Kolumbii.  

Używając hasztagów #HeForShe (#OnDlaNiej), #DiaNoViolenciaContraLaMujer (#DzieńStopPrzemocyWobecKobiet), #PorLasMujeres (#DlaKobiet), i #NiConElPetaloDeUnaRosa (#NawetZPłatkiemRóży), użytkownicy Twittera wzięli udział w tej kampanii. Aktorzy i para kolumbijska Mónica Fonseca (@FonsecaMonica) i Juan Pablo Raba (@juanpabloraba) udostępnili zdjęcie poniżej Juana Pablo Raba z czerwoną szminką na ustach, które jest świadectwem ich wsparcia dla kampanii:

#NawetZPłatkiemRóży #OnDlaNiej Pracujmy dla i z młodymi, jako orędownikami zmian

Podczas gdy prezenterka telewizyjna i top modelka Laura Pinzón (@AzulaNipron) powiedziała:

#DlaKobiet Najlepsza kampania nie polega na uznaniu przemocy względem kobiet za bezkarną #NawetZPłatkiemRóży

Dominikanka Betty Sanz (@dafen5) przypomina Nam o naszym zaangażowaniu w ten temat:

Każdy bierze odpowiedzialność aby zapobiegać i położyć kres przemocy względem kobiet i dziewczynek. #DzieńStopPrzemocyWobecKobiet

Meksykański ustawodawca Alejandro Montano (@lejandromontano) stwierdził, że społeczeństwo będzie lepsze, gdy kobiety nie będą maltretowane:

Lepsze społeczeństwo to takie, w którym nie istnieje problem znęcania się, robienia krzywdy czy okaleczania kobiet #DzieńStopPrzemocyWobecKobiet

Alessandra Scaniglia (@leiesensuale), stwierdziła, że czasem to inne kobiety są prowodyrami tej przemocy i na swoim profilu tweetowym rozważa złożone zagadnienie na temat natury kobiety i feminizmu.

Przemoc zmaskulinizowana? Jedną z najgorszych form przemocy jakiej nigdy nie widziałam to ta, w której kobieta jest przeciwko kobiecie. A zwłaszcza feministka przeciwko kobiecie.

Natomiast Nachita Arrobo (@nachita_arrobo) wykazała, że zaangażowanie wokół tematu płci powinno dotyczyć wszystkich:

Dziewczynek, córek, ciotek, matek, babć, przyjaciółek, kuzynek, wszystkich razem.#DzieńStopPrzemocyWobecKobiet

W wyniku innych działań w Kolumbii i poza jej granicami była kontynuowana debata.”On dla Niej”, światowa kampania zapobiegająca przemocy wobec kobiet prowadzona przez Organizację Narodów Zjednoczonych i wykorzystywaną na koncie Twitter: @HeforShe. Poza tym, problem przemocy wobec kobiet jest często poruszany w dzienniku Humanum.

Są to tylko nieliczne z akcji mające na celu promowanie równości płci i zachęcanie do walki z przemocą względem kobiet. Global Voices publikuje wiele z tych tematów w dziale Kobiety i Płeć, zwracając szczególną uwagę na treści udostępniane w mediach publicznych. 

Zobacz również specjalną okładkę Global Voices do kampanii 16 jours pour mettre fin a la violence fondée sur le genre (16 dni na rzecz powstrzymania przemocy w oparciu o płeć).

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.