Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Po rozczarowaniu Netflixem, gdzie mamy oglądać nasze seriale?

les pubs Netflix découverts par Taro le chien via wikimedia commons.

Reklamy Netflixu, odkryte przez psa Taro, źródło: Wikimedia.

Gdy Netflix ujawnił wszystkie swoje karty i gdy internauci zdali sobie sprawę, że w tym rozdaniu stoją na przegranej pozycji, pozostają tak samo spragnieni seriali jak zawsze, z tą różnicą, że teraz nie są w stanie zaspokoić tego pragnienia. Numericable, który wypromował Serię LaBox w tym samym czasie, co amerykańską platformę SVOD, nadal zostaje w grze, posiadając istotne atuty, które ujawni w najbliższych miesiącach. Nie wszystko stracone dla serialoholików i reszty widowni!

Dziennikarze, śpieszący do napojenia internautów soczystymi informacjami, nie żałowali sobie artykułów, dedykowanych platformie Netflix, począwszy od 15 września 2014 roku. Od tego czasu Francuzi wyrażali swoje zdanie. Nie wywiązują się z obietnic, które uporczywie składali. Po dogłębnym przeglądzie, wydaje się jasne, że Netflix nie jest przygotowany do francuskich wymogów kulturalnych i że Numericable gromadzi większość z lepiej sobie znanej publiczności.

Świadczy o tym parodia Franka Underwooda, ośmieszającego transmisję serii “Fais pas ci fais pas ça”, oglądanej przez Kevina Spacey'ego, gwiazdę serialu House of Cards, który sprawia wrażenie całkowicie rozczarowanego. Bo jest to jedno z największych rozczarowań platformy: serial, który wyprodukowała i który odniósł wielki sukces poza Atlantykiem nie będzie tam nawet dostępny. Tak, prawa do niego należą do Canal Plus.

Po tym pierwszym rozczarowaniu przyszły kolejne. Pewien internauta podjął się zilustrowania zubożenia katalogu od czasu przekroczenia Atlantyku, rysując tabelę porównawczą wszystkich seriali, dostępnych na Netflixie USA, których nie udostępniono na francuskiej wersji Netflixa. Była ich cała gromadka. To wina francuskich wymagań kulturowych? Możliwe. Faktem jest, że ubogi wybór szybko schłodził zapał największych entuzjastów, którzy woleliby płacić więcej niż zadowalać się okruchami lub starymi, dobrze znanymi serialami.
Benjamin Fau, bloger społeczności Express, stworzył podsumowanie mocnych i słabych stron Netflixu we Francji, na przykład:

Dla fanów starszych lub młodszych seriali, którzy chcieliby nadrobić swoje braki, w istocie, wygląda to na mały raj. Ale uwaga: jeśli twoja serialomania sprawia, że śledzisz jakiś serial na bieżąco z amerykańskimi premierami nowych odcinków, jeśli chcesz obejrzeć swoją Grę o Tron lub Doktora Who z napisami dzień po “premierze” nowego odcinka, idź własną drogą.

Ponieważ platforma, zobowiązana również do uszanowania francuskiego ustawodawstwa w kwestii chronologii mediów, nie jest w stanie udostępnić filmów młodszych niż trzy lata. Jeśli ciekawość sprawia, że masz ochotę uzyskać dostęp do listy wszystkich filmów, których nie możesz obejrzeć, strona Vodkaster zebrała je dla ciebie na Notflix.fr.

Po takim zawodzie, inne platformy skorzystają z efektu bumerangu. Zaczynając od Numericable, które oferuje “prosty, wygodny i dopasowany dostęp” do “3000 odcinków miesięcznie dla abonentów LaBox Fibre”. Katalog operatora sieci jest znacznie podkreślony przez upadek sieci Netflix. Wystarczy tylko zaktualizować LaBox, by mieć dostęp do zawartości z gwarantowaną wysoką jakością.

Póki co, nie wszystkie z 3000 odcinków są darmowe. Ale internauci mogą być spokojni, bo działa tam panel ewolucyjny, potwierdzony przez dyrektora generalnego, Jérôme'a Yomtova:

Są seriale, które będą dostępne w darmowym abonamencie jeszcze w tym roku, a teraz są dostępne jedynie za opłatą.

Czasy żmudnych poszukiwań seriali na żywo na bardziej niezawodnych platformach zatem jeszcze nie odeszły. Lepsze dni dopiero przed internautami. Teraz wiemy, że nadejdą możliwie jak najszybciej.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.