Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Meksykanie domagają się bezpiecznego powrotu studentów „pojmanych żywcem”.

15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta, Mexico City, Demotix.

Marsz piętnastu tysięcy protestujących w związku ze zniknięciem studentów z Ayotzinapa, 8 października, zdjęcie autorstwa Enrique Perez Huerta, miasto Meksyk, Demotix.

W środę, 8 października, tysiące ludzi protestowało w Meksyku w związku ze zniknięciem kilkudziesięciu studentów w stanie Guerrero.

Rodziny ofiar powtórnie przeżyły katusze w tym tygodniu, kiedy władze znalazły 28 ciał (niezidentyfikowanych) w ukrytym masowym grobie na południowym wybrzeżu w Guerrero. Niestety, takie wiadomości nie należą do rzadkości w Meksyku, szczególnie po dwóch masakrach w San Fernando.

Protestujący domagają się, by studenci wrócili żywi do swoich domów. Ci, którzy nie przetrwali, również muszą zostać znalezieni, głoszą demonstranci. Podczas gdy ludzie wyszli na ulice w całym kraju, meksykańscy internauci dyskutowali na temat kampanii na Twitterze.

Użytkownik Tania zamieściła następujące zdjęcie z początku protestu:

Przy pomniku El Ángel de la Independencia wyczuwa się zarówno poczucie braterstwa, jak i wzburzenie. [Pomnik El Ángel de la Independencia jest bardzo znanym miejscem w mieście Meksyk i stał się ważnym miejscem spotkań zarówno podczas obchodów świąt, jak i demonstracji.]

TuiteraMx (użytkownik z ponad 13600 obserwatorami) pisze:

Ból po zniknięciu „normalistas” [studentów-nauczycieli] jest nie do opisania.

Użytkownik Pau udostępnił serię zdjęć, ukazujących protestujących w rożnych miastach:

Protesty w Niemczech, Norwegii, Argentynie i Boliwii dla Ayotzinapa. Sprawiedliwość dla Ayotzinapa. Wszyscy jesteśmy Ayotzinapa.

Mauricio Torres opisuje scenę podczas protestu:

Rodzice maszerują na przedzie, trzymając transparenty ze zdjęciami 43 zaginionych młodych ludzi.

Jordy M.Y. była pod szczególnym wrażeniem skali wydarzenia:

Protest dla Ayotzinapa jest naprawdę wielki i robi wrażenie. Coraz więcej grup przyjeżdża na Reforma [jeden z głównych bulwarów w mieście Meksyk].

Również mieszkańcy Buenos Aires w Argentynie pokazali swoje wsparcie dla protestujących:

Ayotzinapa: Solidarność pod meksykańską ambasadą w Buenos Aires, w Argentynie.

Dr John M. Ackerman  tak opisał ruch mieszkańców, który powstał od momentu zaginięcia studentów:

Tysiące ludzi wyszło na ulice, domagając się sprawiedliwości dla zmarłych, jak również zwiększenia roli społeczeństwa w polityce i edukacji.

Dalsze szczegółowe informacje na temat protestu z 8 października, jak również najnowsze doniesienia znajdziesz tutaj: #Ayotzinapa, #AyotzinapaSomosTodos#JusticiaParaAyotzinapa, i #JusticeForAyotzinapa.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.