Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Brazylia: Eduardo Campos, kandydat na prezydenta, zginął w wypadku samolotowym

Official campaign banner for the presidential election.

“Jesteśmy w żałobie i opłakujemy naszego lidera, który mógł zmienić Brazylię”. Baner, figurujący na facebookowym profilu grupy Partii Socjalistycznej z Franca w São Paulo.

Eduardo Campos [49 lat] zginął w środę 13 sierpnia o godzinie 10:15 w wypadku samolotowym. Jego samolot rozbił się w mieście Santos w São Paulo. Były gubernator stanu Pernambouc był kandydatem do wyborów prezydenckich w październiku.

Samolot rozbił się podczas przygotowań do awaryjnego lądowania z powodu złej pogody. Wypadek spowodował śmierć sześciu innych ofiar: pasażerów i członków załogi.

Sondaże plasowały Eduardo Camposa na trzeciej pozycji w wyścigu po prezydenturę. Reprezentował Brazylijską Partię Socjalistyczną (BPS). Jego dziadek, Miguel Arraes, był jednym z najważniejszych polityków socjalistycznej w XX wieku w Brazylii.

Pozostawił żonę, czterech synów i córkę.

Wiadomość o jego śmierci zszokowała wiele osób w kraju, opanowanym przez antyrządowe protesty od zeszłego roku. Brazylijczycy składali swoje kondolencje na Twitterze.

Od północy do południa, cała Brazylia jest w szoku po śmierci Eduardo Camposa.

Nie mogę uwierzyć w to, co zdarzyło się Eduardowi Camposowi, Brazylia jest w szoku, mój Boże! Cholera jasna, co się stało.

Jestem zszokowany śmiercią Eduardo Camposa. Olbrzymia strata. Brak mi słów.

Eduardo Campos był wielkim obrońcą kwestii demokratycznych. Jestem w szoku. To bardzo smutny dzień.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.