Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Blogerzy z Zone9 oskarżeni o terroryzm w Etiopii

Zone 9 bloggers Zelalem Kibret, Edom Kasaye, and Befeqadu Hailu. Photos used with permission.

Blogerzy Zone9 Zelalem Kibret, Edom Kasaye i Befeqadu Hailu. Zdjęcia użyte za zgodą.

Dziewięciu blogerów i dziennikarzy, w tym czterech z Global Voices, zostało oskarżonych o terroryzm i powiązaną działalność przez sądem w Lidecie. Aresztowani i zatrzymani w Addis Abebie 25 i 26 kwietnia, od tamtej pory byli za kratkami, podejrzani o “pracowanie z zagranicznymi organizacjami, które twierdzą, że walczą o prawa człowieka i… otrzymywanie finansowania, w celu wzniecania publicznej przemocy za pomocą mediów społecznościowych”.

Prawnicy i rodziny nie zostały powiadomione wcześniej przesłuchaniu i w związku z tym nie mieli oni żadnej reprezentacji prawnej kiedy usłyszeli zarzuty.

Blog Procesu Zone9, prowadzony przez źródła bliskie oskarżonym, donosi że zarzuty obejmowały współpracę z organizacjami określonymi przez etiopski rząd jako “terrorystyczne”; branie udziału w szkoleniu z kodowania emaili, i “organizacji podziemnej”.

Prawnik blogerów powiedział AFP, że zarzuty nie mają żadnych “wiarygodnych podstaw”. Zwolennicy na całym świecie wyrażają oburzenie zarzutami na Twitterze, pod hashtagiem #FreeZone9Bloggers. Yoseph Mulugeta, dawny reprezentant Human Rights Watch w Etiopii, który uważnie śledził sprawę pisze:

19 stron sfabrykowanych zarzutów, ale żadnej wzmianki o nazwie Zone9. Ani jednej. Ta marka z pewnością przeraża wrogów wolności słowa. #FreeZone9Bloggers

Wprowadzone w 2009 roku, etiopskie prawo anty-terrorystyczne jest niestety dobrze znane dziennikarzom politycznym w tym kraju. Dziennikarze Eskinder Nega i Reeyot Alemu usłyszeli takie same zarzuty i są przetrzymywani w więzieniu Kalaity w Addis Abebie od 2011 roku. Prokuratorzy wysunęli zarzuty opierając się na oskarżeniach, że blogerzy otrzymali trening i wsparcie finansowe od dwóch etiopskich grup politycznych w Europie i Stanach Zjednoczonych. Blog zauważa, że ideologia tych grup jest różna. 

Według doniesień prasowych, blogerzy i dziennikarze zostali też oskarżeni o potajemne organizowanie się jako kolektyw blogerski Zone9, przedziwny zarzut biorąc pod uwagę publiczną naturę bloga Zone 9 i działalność podejmowaną przez grupę.

Datę procesu wyznaczono na 8 sierpnia. Odwiedź Blog Procesu aby przeczytać najnowsze doniesienia i dowiedzieć się jak możesz wesprzeć członków Zone9.

Free Zone9 Bloggers campaign image. Created by Hugh D'Andrade, remixed by Hisham Almiraat.

Plakat kampanii Uwolnić Blogerów z Zone9. Stworzony przez Hugh D'Andrade, remix Hisham Almiraat.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.