Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

„Dlaczego Edward Snowden żałuje, że nie ubiegał się o azyl w Polsce”

Na stronie internetowej polskiej wódki Sobieski pojawiła się informacja, że ojczyzną wódki jest Polska, a nie Rosja, jak dotychczas twierdzono. Powodem zainteresowania, jakie ostatnio wzbudził ten produkt nie jest jednak ta nowinka, lecz wykorzystanie informatora Edwarda Snowdena w nowej kampanii reklamowej. W zeszłym roku Snowden ujawnił informacje dotyczące rozbudowanego systemu inwigilacji w amerykańskiej Narodowej Agencji Bezpieczeństwa (NSA).

Autorowi tego artykułu udało się zrobić kilka zdjęć następujących reklam w nowojorskiej dzielnicy, SoHo, które mówią: „Dlaczego Edward Snowden żałuje, że nie ubiegał się o azyl w Polsce”.

IMG_5835

IMG_5836

Jillian C. York, współpracujący z Global Voices również uchwycił tę zuchwałą kampanię, tweetując:

Najzabawniejsze jest to, że informacja podana w reklamie nie jest daleka od prawdy. Snowden rzeczywiście ubiegał się o azyl w Polsce, ale polski minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski  nie przychylił się do wniosku, co potwierdził tweetując, że „nie udzieli mu pozytywnych rekomendacji”.

Snowden zasłynął rok temu, ujawniając informacje na temat programu PRISM, prowadzonego w amerykańskiej Narodowej Agencji Bezpieczenstwa (NSA), który  umożliwił stały oraz pełny dostęp do danych obywateli USA i innych krajów świata. Informacja ta wywołała burzę dyplomatyczną na całym świecie, a samego Snowdena uważa się teraz bądź za bohatera, bądź zdrajcę.

Snowden pojawił się znowu na horyzoncie po wyrażeniu zgody na udzielenie wywiadu dziennikarzowi z NBC, Brianowi Willimasowi. Będzie to pierwsza obszerna rozmowa Snowdena w telewizji USA od czasu ucieczki z kraju.  Wywiad zostanie wyemitowany w programie NBC News we środę, 28 maja.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.