Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

21 lutego tweetuj w swim języku ojczystym

language-mattersNa przełomie kilu ostatnich lat można zauważyć wzrost liczby społeczności na całym świecie, które blogują, tweetują oraz udostępniają materiały w mediach społecznościowych w swoim ojczystym języku. Na portalu Rising Voices przedstawialiśmy wiele inicjatyw [ang.] podkreślając inspirujące działania związane z używaniem mediów obywatelskich w celu ożywienia swoich języków.

Dzięki zwiększonej różnorodności materiałów dostępnych w Internecie wydaje się bardziej prawdopodobne, że więcej osób dostrzeże swoją kulturę i język odzwierciedlony w internetowych dyskusjach oraz na platformach cyfrowych, z których już korzystają na co dzień. Fakt, że rosnąca liczba młodych ludzi łączy się z innymi w swoim rodzinnym języku może także odegrać znaczącą rolę w budowaniu kolejnego pokolenia osób posługujących się językami zagrożonymi wymarciem.

W dniu 21 lutego obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego (MDJO) co stanowi wyjątkową szansę na uznanie i zachęcenie tych, którzy wykorzystują platformy internetowe w celu ożywienia swoich ojczystych języków.

Przyłącz się do Rising Voices i naszych przyjaciół z Living Tongues Institute, Endangered Languages Project oraz Indigenous Tweets [ang.], aby wesprzeć obchody MDJO poprzez kampanię na Twitterze mającą na celu zwrócenie uwagi na tych, którzy już tweetują oraz zachęcenie ludzi do pisania na Twitterze w swoim języku ojczystym.

Oto jak możesz wziąć udział:

1.) W piątek 21 lutego, wyślij tweeta w swoim języku ojczystym pisząc dlaczego ważne jest, by używać swojego języka ojczystego w mediach społecznościowych.

2.) Możesz także opublikować tłumaczenie tego tweeta, dzięki czemu więcej osób śledzących akcję będzie mogło przeczytać twoją wiadomość.

3.) Ważne: do swojego tweeta wpisz następujące hashtagi:

  • #imld14 (International Mother Language Day 2014, Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego)
  • #(nazwa języka w którym piszesz), na przykład #cherokee #bambara #xhosa

4.) Obserwuj wpisy z hashtagiem #imld14, aby czytać wiadomości z całego świata i podawać je dalej, by wzmocnić ich wydźwięk. Możesz też obserwować hashtag związany z twoim językiem, dzięki czemu, będziesz mógł łączyć się z innymi, których możesz nie znać.

5.) Pomóż innym rozpocząć korzystanie z Twittera zakładając im konto, aby mogli dzielić się swoimi wpisami.

Przez cały dzień będziemy dzielić się na profilu @risingvoices tego rodzaju wpisami. Przyłącz się do nas!

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.