Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

7 niesamowitych fotografii XIX-wiecznej Japonii

W tym tygodniu Public Domain Review (PDR) opublikowało [ang., pozostałe odnośniki prowadzą do stron w j. angielskim] serię ręcznie kolorowanych odbitek albuminowych pochodzących z XIX-wiecznej Japonii. Odbitki albuminowe zawierały białko jaja, które wiązało odczynniki z papierem.

Odbitki, udostępnione przez Narodowe Archiwum Holandii, pozwalają spojrzeć na życie w Japonii około 150 lat temu:

Samurai with bow and arrow, helmets, swords, spears and coats of mail.

Samurajowie z łukiem i strzałami, hełmami, mieczami, włóczniami i w zbrojach. Public Domain

the photo of Japanese women styling hair, taken around 1880. Public Domain

Trzy Japonki czeszące się, około 1880. Public Domain

Fishermen on a boat. Japan, around 1870-1890.

Rybacy na łodzi. Japonia, około 1870-1890. Public Domain

Two women sleeping under a padded coat / blanket in a room with painted screen, scrolled painting and paper lantern. The cushion is a small wooden box

Dwie kobiety śpiące pod watowanym płaszczem/kocem w pokoju z malowanym parawanem, obrazem i papierową latarnią. Poduszka to niewielkie drewniane pudełko. Public Domain

Messenger or postman delivering the mail clasped in the end of a split bamboo pole. Japan, around 1868-1895

Posłaniec lub listonosz dostarczający wiadomości umocowane na końcu bambusowego kija. Japonia, około 1868 – 1895. Public Domain

Garden view from the open porch of a Japanese tearoom

Widok na ogród z otwartego ganka japońskiej herbaciarni. Public Domain

Mendicant with staff, begging bowl and pointed hat.

Żebrak z kijem, miską żebraczą i spiczastym kapeluszem. Public Domain

Więcej zdjęć z serii 42 ręcznie kolorowanych odbitek albuminowych z Spaarnestad Photo autorstwa Felice Beato, Kusakabe Kimbei lub Raimunda barona von Stillfried.

 

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.