Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Słowacja: Najdroższe komputery Apple

Uniwersytet Ekonomiczny w Bratysławie (EUBA) podpisał niedawno kontrakt na pozyskanie sprzętu i oprogramowania dla swojego Wydziału Ekonomii Państwowej za łączną kwotę ponad 1,8 miliona euro. Ceny zostały w większości zawyżone (kontrakt można zobaczyć tutaj [sk, .pdf]).

Przykładowo za jednego MacBooka uniwersytet zapłaci ponad 9,000 euro, choć nie jest to najnowszy model urządzenia (dokładnie rzecz ujmując,  “9,000 euro za MacBooka” obejmuje także  24-calowy wyświetlacz LCD Apple, zewnętrzną klawiaturę i myszkę – normalnie, wszystko razem kosztowałoby około 3,000 euro – plus wsparcie techniczne).

Jak podają media [sk], uniwersytet nie widzi problemu z takim kontraktem, tłumacząc, że ceny są wynikiem otwartego przetargu, a do wygranej wystarczyło zaproponować najniższą cenę. Zresztą, komputery Apple stanowią “jedynie 4.03% wszystkich wydatków.”

Zwycięzca kontraktu, Gratex International, oświadczył [sk] że z części produktów nie czerpano dochodu – zadecydowano więc, by uzyskać go z innych.

Oto niektóre komentarze [sk] do artykułu portalu SME z powyższego odnośnika.

Doctor X:

Rodzice! Powierzcie im swoje dzieci na pięć lat. Rekrutacja upływa w lutym.

Servius fortis:

Czy ta [szkoła] straciła moralne prawo do nauczania ekonomii? Wręcz przeciwnie! Znów potwierdzili, że nie ma lepszej szkoły dla słowackich polityków!

petrik 12:

Krajowi ekonomiści uczą się, jak zarządzać państwowymi [pieniędzmi]

Mima1406:

Najlepsze jest to, że my, studenci, zamarzamy na wykładach.

Hranol červený – najnebezpečnejší živočích:

Nasi profesorowie nie wiedzą, jak się włącza rzutnik … po co im MacBooki? Najlepsze jest to, że na zajęciach musimy siedzieć w kurtkach, bo jest zimno…

pressburgerzwilsonova1:

zachowują się tak, jak w tym klasycznym kawale: dwóch nowobogackich Słowaków spotyka się w Paryżu i jeden pyta: ile dałeś za tę kurtkę? – 250 euro. – Głupi jesteś, w sklepie obok mają ją za 450!

medofil:

Oprogramowanie do tworzenia PDF-ów za 8,748 euro.

Gimli:

Mam oprogramowanie do tworzenia PDF-ów za 0 euro – Open Office. Cudów tu nie ma, ale wydaje mi się, że dla szkoły powinno wystarczyć.

tom_sk:

Uniwersytet Ekonomiczny w Bratysławie ma najdroższe MacBooki na świecie. Natychmiast stracą swoje uznanie! To sprzeczne z ich nauczaniem.

tlstoch:

To jakiś żart. To zbyt nieprawdopodobne, by móc w to uwierzyć. To musi być żart.

sedmokraska321:

Czy to w taki sposób pojmują “większe inwestycje w edukację”?

Corvus corax:

Czy [słowacki minister finansów] nie jest też ich absolwentem?

seth82 (in reply):

Żeby tylko on… Obecny minister edukacji Eugen Jurzyca również

Servius fortis:

Czy jakiś polityk albo organizacja pozarządowa wystosuje pozew sądowy? Czy będziemy tylko trajkotać?

lexik:

Wychodzi na to, że się myliłem. Przez lata uważałem ekonomistów za głupców, niezdolnych do podjęcia działań. Prawdopodobnie tak nie jest, po prostu są absolwentami naszej EUBA, a wiedza ze studiów zakorzeniła się głęboko w ich umysłach.

mozilko:

Prawdopodobnie nie wiecie jak są konstruowane takie przetargi. Od razu stawiane są takie warunki …. że 99% słowackich firm jest na dzień dobry zdyskwalifikowanych.

Hujanita:

Zawsze mówiłam, że MacBooki są zbyt tanie… Ludzie gotowi są zapłacić znacznie więcej… Ten uniwersytet jest tego idealnym przykładem 😉

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.