Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Wybrzeże Kości Słoniowej: Kiedy uniwersytety zostaną ponownie otwarte?

Post ten jest częścią naszego raportu specjalnego Wybrzeże Kości Słoniowej – Zamieszki 2011

[Wszystkie linki, z wyjątkiem zaznaczonych inaczej, są w języku francuskim]

W czasie powyborczego kryzysu w Wybrzeżu Kości Słoniowej [ang.] zamknięto trzy państwowe uniwersytety (Cocody, Abobo-Adjamé Bouaké [fr.]), a studenci zostali poproszeni o opuszczenie akademików. Chociaż wiele osób poparło te działania, dzisiaj zastanawiają się czy uniwersytety zostaną w ogóle ponownie otwarte.

Zamknięcie uniwersytetów miało dwa konkretne cele:

- zwolnienie pomieszczeń, które było nielegalnie okupowane przez osoby nie będące studentami, zwłaszcza przez członków wpływowej, a także uzbrojonej Fédération Estudiantine et Scolaire de Côte d'Ivoire (Federacji Studentów i Uczonych z Wybrzeża Kości Słoniowej)

- odnowienie budynków, które wymagały niezwłocznej naprawy.

The decaying state of Cocody University in Abidjan. Image by Alexenafrique, copyright Demotix (13/10/11).

Rozpadający się budynek Uniwersytetu Cocody w Abidżanie. Zdjęcie: Alexenafrique, copyright Demotix (13/10/11).

Prace ruszyły z wielką pompą. Jednak po wizycie Ministra Szkolnictwa Wyższej Cisséa Bacongo, relacjonowanej przez państwowe media, wśród studentów, ich rodziców i nauczycieli zaczęły rodzić się wątpliwości co do daty ponownego rozpoczęcia zajęć na uczelni.

Construction at Cocody University, Abidjan, October 2011. Photo by author.

Plac budowy na Uniwersytecie Cocody w Abidżanie, październik 2011. Zdjęcie autora artykułu.

W ciągu ostatnich kilku dni debata na portalach społecznościowych, szczególnie na Twitterze, jeszcze bardziej rozgorzała. Minister rządu i promotor stosowania technologii informacyjnych oraz telekomunikacyjnych w edukacji Antoine Mian, podkreśla, że istnieje ryzyko przedłużonego zamknięcia uniwersytetów:

@MIANSEH: bezczynność rodzi #SŁABOŚĆ, a studenci są bezczynni od 5 miesięcy. Hello #VICES #sosUniv #criseUniv #civ2010

Mikroblogerzy bezzwłocznie poprosili o bezpośrednią odpowiedź Alaina Lobognona, jednego z nielicznych ministrów Wybrzeża Kości Słoniowej z aktywnym kontem na Twitterze. Marc Antoine Hodonou zapytał:

@Ceschod: mam jedno pytanie: Czy ustalono datę ponownego otwarcia kampusów uniwersyteckich na #Ci225 ? #civ2010 #civ225

Don Prince zasugerował bardziej pragmatyczny kompromis, który pozwoliłoby na kontynuację prac remontowych oraz zajęć:

@princedonk: Chciałem powiedzieć, że przy odrobinie ostrożności zajęcia mogą się odbywać, podczas gdy prace będą trwały tylko w części uniwersytetu! #sosUniv

Według niego, Institut National Polytechnique Houphet Boigny (Państwowy Instytut Politechniczny) (INP-HB) już pokazał, że takie rozwiązanie jest możliwe. Ta państwowa wyższa uczelnia znajdująca się w Jamusukro (stolica polityczna) ma swój wydział w Abidżanie, którego studenci byli zakwaterowani na kampusie w Cocody. Jak podkreśla Don Prince, pomimo zamknięcia kampusu w Cocody, zajęcia w INP-HB nadal odbywają się.

@princedonk: Pomimo zamknięcia wielu uniwersytetów, zajęcia w INPHB na wydziale w Cocody nadal odbywają się, oto przykład #sosUniv

Jeśli takie rozwiązanie zostałoby zastosowane na wszystkich uniwersytetach, przywrócono by do użytku sale wykładowe i inne pomieszczania, a pomimo zamknięcia kampusów studenci mogliby ponownie uczęszczać na zajęcia.

Jednak problemy z zakwaterowaniem i dojazdem na uczelnie w Abidżanie spowodowały, że powstały inne rozwiązania, na przykład nauka na odległość.  Hagger55 proponuje:

@hager55: nauczanie online ; konferencje wideo, żeby nadrobić zaległości @anarshy @Sanders225 #sosUniv #civ2010

Jak podkreśla Stephane Kouakou, rozwiązanie to niestety może nie być skuteczne ze względu na nieodpowiednią infrastrukturę oraz brak sprzętu informatycznego:

@iamstephanek: Jakość sprzętu? @hager55:  nauczanie online; konferencje wideo, żeby nadrobić zaległości @anarshy @Sanders225 #sosUniv

Alain Lobognon uspokaja:

@MIANSEH: Data została ustalona. Rząd poda ją do wiadomości publicznej na początku listopada #ci225. Staramy uniknąć się błędów z przeszłości #civ2010

Ale wyraźnie stwierdza:

@MIANSEH: Uniwersytety nie zostaną otwarte zbyt pochopnie. Najpierw musimy zając się bieżącymi problemami #ci225 #civ2010

Przesłanie jest jasne. Studenci z Wybrzeża Kości Słoniowej muszą wykazać się cierpliwością i wziąć pod uwagę alternatywne rozwiązania, na przykład uczelnie prywatne Grands Ecoles lub egzaminy na wyższe uczelnie administracji publicznej, gdzie zajęcia nie zostały przerwane.

Post ten jest częścią naszego raportu specjalnego Wybrzeże Kości Słoniowej – Zamieszki 2011

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!
nie jest wymagane
* = required field

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.