Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Sudan: “Jestem wolnym Sudańczykiem, dlatego wyjdę na ulicę i powiem “nie”.

21 marca, 2011 roku narodził się Sudański Ruch Młodzieżowy (ang: Sudan's Youth Moment). Młodzi ludzie z uniwersytetów całego Sudanu dzielą się informacjami na Facebooku i Twitterze, przygotowując się w ten sposób do nowego etapu protestów przeciwko rządowi Omar al-Bashir.

Teraz 21 marca, razem możemy rozjaśnić teraźniejszość, by zmienić przyszłość. Źródło fotografii: strona Facebook grupy "Młodzież dla zmiany"

Teraz 21 marca, razem możemy rozjaśnić teraźniejszość, by zmienić przyszłość. Źródło fotografii: strona Facebook grupy "Młodzież dla zmiany"

Hasłem kampanii na Facebooku, która zjednoczyła wielu młodych Sudańczyków, jest: „Jestem wolnym Sudańczykiem, dlatego wyjdę na ulicę i powiem “NIE”. Kampania prowadzona jest na Facebooku przez grupę zwaną „Iskra” (ang: „The Spark”) bądź “Młodzież dla zmiany” (ang: „Youth for Change Movement”).
Poniżej przedstawiamy niektóre tweety, które prezentują rożne głosy zarówno z kraju i z zagranicy w sprawie protestów z 21 marca.
@BSonblast:

@PerledeNubia nic się nie stało. Doszło do kilku niewielkich protestów na niektórych uniwersytetach, ale szybko zostały one stłumione

.
@drsonnet:

Wiadomości z ostatniej chwili: sudańscy studenci uniwersytetów w ramach protestu zdołali przedostać się przez służby ochronne & wyjść w miasto w #Sudanie. via Adel Abdelaty #21 marca

@kabaros:

Demonstracje w Madani i braki w dostawie prądu w całym mieście #march21 #Sudan

@SudanProtests:

Zdjecia: # Sudański Związek Studentów w #Pakistanie przyłączył się do #protestów z 21 marca. http://bit.ly/f2mTks — #Sudan #30 stycznia

@kabaros:

w Khartoum, dochodzi do konfrontacji tylko w okolicach uniwersytetów, szczególnie Nilein i Ahliyya #Sudan #21 marca

@SudanProtests:

Protesty w markecie w #Khartoum, młodzi ludzie obiecują kontynuować protesty po wczorajszym aresztowaniu 21 uczestników. #21 marca #30 stycznia #Sudan

Sudańscy cyber-aktywiści zmieniają świat dokoła siebie. Pragną oni być zarówno częścią świata poprzez dostęp do Internetu, jak również częścią swoich lokalnych ruchów na rzecz zmian w Sudanie. Nadejście światłowodów włóknistych w wielu krajach Afryki Subsaharyjskiej zdecydowanie pomoże młodym ludziom z regionu w wyrażaniu swoich opinii i przyczyni się do wsparcia politycznych zmian.

Rządzący obecnie w Sudanie Kongres Narodowy ostrzegł „cyber-wojowników”, kampanii takich jak „Iskra”, że będzie konsekwentnie „tłumić” kampanie internetowe przeciwko rządowi.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.