Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Irak: Dziś na Twitterze dzień wyborów

Exclusive #iraq10 picture from polling station in #Baghdad: www.mict-international.org/1a.jpg    Ekskluzywne zdjęcie #iraq10 z biura wyborczego w #Baghdad: www.mict-international.org/1a.jpg

Dziś jest dzień wyborów w Iraku a Twittersfera jest pełna buzzu z aktualizacjami już od wczesnego rana.

Aby użytkownicy Twittera byli poinformowani założono serwis specjalny @iraqelections, gdzie“30 korespondentów z całego Iraku będzie zdawać relacje z wydarzeń od 10-tej rano co godzinę w miarę jak są ich świadkami na miejscu.”

@iraqelections zachęca czytelników, aby:

Śledzić nasze sprawozdanie z  #iraqelections [wyborów w Iraku] w niedzielę, na żywo tu na Twitterze. 40 irackich dziennikarzy  #tweetuje regularne powiadomienia o wyborach!

Inne ogłoszenie mówi:

Jesteśmy na żywo – tłumaczenia w drodze! Śledźcie nas aby otrzymać aktualizacje na zywo z #iraqelection [wyborów w Iraku] z #Iraq [Iraku]. Zapraszamy do debaty pod  #iraq10

Powiadomienia z wydarzeń z wyborów z ich miejsca to dość typowa sprawa na całym świecie, lecz Irak jest wypadkiem specjalnym. W ciągu dnia wybuchły bomby i doniesiono o starciach pomiędzy róznymi frakcjami.

Na @iraqelections, reporterzy, którzy bawili się Twitterem, zrobili świetną robotę informując nas o wszystkim poprzez narzędzia społecznościowe.

W jednym uaktualnieniu, Laith donosi:

ليث بغداد عشرات العوائل من منطقة الكرادة يحرمون من التصويت لعدم ورود اسمائهم في سجل الناخبين #iraq10 #iraqelection
Laith: Baghdad: Dziesiątkom rodzin z rejonu AlKaradah odmówiono prawa do głosowania gdyz ich nazwisko nie jest w rejestrze głosujących.

Z Sulaimaniya, Jamal pisze:

#SULAIMANIYA, Jamal: Biura wyborcze są zamknięte. Prasie nie wolno wchodzić czy moniotorwać liczenia głosów. #iraq10

Gdzie indziej w Twittersferze, @iawia1 zauważa:

Dziś Irak ma najbardziej demokratyczne wybory w rejonie. Miejmy nadzieję, że tak będzie & będziemy przykładem dla Środkowego Wschodu #iranelection #iraqelection #iraq

Amerykanin @jeffmeyerson jest pozytywnie zastawiony:

Świętujcie z kochającymi wolność Irakijczykami, gdyż dzisiaj pokazują demokrację. #Iraq

Miguel Marquez, korespondent ABC News, podsumowuje dzień mówiąc:

#Iraq wybory: 38 zabitych,73 rannych. Prawie 40 wybuchów. Mimo to, Irakijczycy pokazali się na wyborach. Wygląda na to, iż liczba głosów będzie większa poza Bagdadem

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.