luty, 2010

Artykuły od luty, 2010

Obszar Środkowego Wschodu: Podzękowania za “Khawatera” z Japonii

  23 luty 2010

W czasie tegorocznego Ramadanu, telewidzowie w obrębie całego świata arabskiego liczyli na smakołyk – transmisję specjalnego programu o Japonii. W piątym sezonie, Khawater (Pomysły) odwiedził Japonię, w której młody saudyjski propagator Ahmed Al Shugairy wyjaśniał arabskim i muzułmańskim widzom japońską drogę do sukcesu. Miesięczny program tłumaczył japońskie doświadczenie postępu i...

Chiny: Mobilizacja matek do cenzury

  23 luty 2010

19 stycznia 2010, Pekińskie Stowarzyszenie mediów online utworzyło grupę pod nazwą Mama Jury do cenzorowania obscenicznych i pornograficznych informacji w internecie. Według raportu w  Southern Weekend, idea zorganizowania matek do “ochrony” dzieci przed pornografią przyszła z krajów zachodnich. Jednakże chińska grupa matek jest prowadzona przez organizację powiązaną z KPCh, a nie...

Egipt: Walentynkowy dylemat

  23 luty 2010

Zapomnij o wszystkim co wiesz na temat Walentynek. W tym poście przedstawiam sprzeczne poglądy na temat święta zakochanych zaczerpnięte z egipskiej blogosfery. Niektórzy po prostu świętują ten dzień, inni go przeklinają lub uważają za niemądry, a jeszcze inny sądzą, że świętowanie Walentynek jest wbrew religii. Ze2red napisał tutaj wiadomość dla...

Egipt: słowa zapożyczone z angielskiego

  22 luty 2010

Tutaj w Egipcie zwykle pożyczamy słowa z języka angielskiego i używamy ich w lokalnym arabskim dialekcie. Często też arabizujemy te słowa, dostosowujemy do arabskiej gramatyki i zmieniamy sposób ich wymawiania – żeby jeszcze bardziej je do siebie dopasować. Amr El Beleidy, @beleidy, zainicjował wątek na Twitterze, prosząc Egipskich twittujących o...

Egipt: Bloggerka traci pracę za odkrywanie historii o udawanym dziewictwie

  22 luty 2010

Podczas gdy krwawienie w noc poślubną w Egipcie i na Bliskim Wschodzie nadal jest wyznacznikiem honoru panny młodej, Radio Netherlands nadało arabskie tłumaczenie chińskiej reklamy o Zestawie do imitowania sztucznej błony dziewiczej. Gazeta Youm7 zapowiedziała, że produkt pojawi się na egipskim rynku w cenie 83 funtów (LE 83). I tak...

Egipt: Egipski blogger zamawia sztuczną błonę dziewiczą

  22 luty 2010

Kiedy Radio Netherlands nadało arabskie tłumaczenie Zestawu do imitowania sztucznej błony dziewiczej, kiedy gazeta Youm7 zapowiedziała, że produkt będzie dostępny na egipskim rynku w cenie 83 funtów, kiedy konserwatywni członkowie parlamentu chcieli, aby produkt został zakazany, a każdego jego eksportera wydalono z kraju bądź pozbawiano go głowy, i kiedy to...

Zakaz noszenia burki rzuca cień na australijską wielokulturowość

  22 luty 2010

Od czasu wprowadzenia zakazu noszenia burki we Francji, dyskusja na ten temat wrze w australijskiej blogosferze. Jeden z australijskich prezenterów radiowych, były policjant, lubiący kontrowersje, został poddany krytyce za swój sprzeciw dotyczący noszenia burki w miejscach publicznych. Michael Smith przekonywał, że pracownicy banku oraz sprzedawcy obawiają się, ponieważ burka może...

Amerykańscy bloggerzy o sprawie porwania haitańskich sierot

  21 luty 2010

23. stycznia, dzieci z sierocińca Maison Des Enfants de Dieu zasiadają w odchylanych siedzeniach w sektorze C-17 kalifornijskiej bazy Travis Air Force, przygotowując się do lotu do Stanów Zjednoczonych, gdzie mają spotkać się ze swoimi rodzinami adopcyjnymi. Zdjęcie z Flickr, autorstwa DVIDSHUB. Użyte na licencji Creative Commons. W miarę jak...

Czy media społecznościowe pomogą utrzymać się portalom mikrokredytowym?

  20 luty 2010

Agencje mikrokredytowe oferują pożyczki małym przedsiębiorcom, którzy często nie są w stanie spełnić warunków przyznania kredytu stawianych przez duże banki. Osoby te nie mają  kapitału bądź gotówki będącej wkładem własnym. Lub też, jak twierdzą duże banki, ich potrzeby kredytowe są zbyt małe. Wobec braku zainteresowania banków, agencje mikrokredytowe odnajdują się...

Haiti: Między Żałobą a Miłością

  20 luty 2010

Mimo  trudności, jakich doświadczyli Haitańczycy aby powrócić do normalnego życia codziennego po siejącym zniszczenie trzęsieniu ziemi w dniu 12 stycznia oraz nieustającej żałobie w sercach ludzi, miejsce to obchodziło  Walentynki w blogosferze. Alterpresse wyjaśnia okoliczności, w jakich w tym roku mają miejsce Walentynki[Fr]: Des milliers de personnes ont encore pris part...