Widzisz tę listę języków? Dzięki tłumaczeniom artykułów Global Voices, światowe media obywatelskie stają się dostępne dla wszystkich.

Dowiedz się o nas Tłumaczenia Lingu  »

Brazylia: odejście pioniera aktywizmu na sieci

Daniel Pádua were a well-known digital activist in Brazil. Photo by Cátia Kitahara from WordPress-BR.Daniel Pádua był znanym brazylijskim aktywistą sieciowym. Fotografia autorstwa Cátii Kitahara w WordPress-BR.

Brazylia straciła dziś jednego ze swoich pionierów aktywizmu na sieci. Daniel Pádua [pt] (znany również jako @dpadua na Twitterze) został ostatnio zdiagnozowany, iż jest chory na raka i przegrał walkę z tą chorobą dzisiaj rano w Brazylii. Zawsze obecny na wydarzeniach związanych z oprogramowaniem open source oraz darmowymi wydarzeniami kulturalnymi w Brazylii był osobą, do której odwoływało się wielu blogerów w swoich postach o aktywiźmie sieciowym oraz wolności słowa na Internecie.

Na blogu WordPress-Br, Cátia Kitahara pisze [pt]:

Hoje perdemos um amigo queridíssimo, aqui da comunidade, o Daniel Pádua. Sentiremos muito sua falta, não só pelo grande talento e inteligência que ele possuia, mas principalmente pelo seu caráter. Queremos manifestar nosso carinho para sua família e amigos.

Dziś straciliśmy Daniela Páduę, kochanego przyjaciela tego środowiska. Będzie nam go brakować nie tylko ze względu na jego wielki talent oraz intelekt, ale przede wszystkim z powodu jego charakteru. Przesyłamy wyrazy miłości jego rodzinie i bliskim.

W miarę jak wiadomość ta roznosi się po sieci, użytkownicy Twittera, którzy znali jego pracę oraz poświęcenie chwalą go i żegnają się z nim po raz ostatni:

emerluis honors dpadua

Teraz zachód słońca skłąda hołd @dpadua. 480N.

Oto hołd od Global Voices dla Daniela Pádua. Pokój jego duszy.

Rozpocznij dyskusję

Autorzy, proszę Zaloguj »

Wskazówki

  • Wszystkie komentarze są moderowane. Nie wysyłaj komentarza więcej niż raz, gdyż może to zostać zinterpretowane jako spam.
  • Prosimy, traktuj innych z szacunkiem. Komentarze nieprzywoite, obraźliwe lub atakujące inne osoby nie będą publikowane.

Aktualizacje z Global Voices po polsku prosto do Twojej skrzynki!

Nie, dziękuję. Pokaż mi stronę.