- Global Voices po polsku - https://pl.globalvoices.org -

Stany Zjednoczone: Walki z policją podczas spotkania G-20 w Pitsburgu

Kategorie: Media obywatelskie, Młodzież, Protesty, Rządy, Stosunki międzynarodowe, Wolność słowa

Anty-kapitaliści, grupy anty-wojenne, anarchiści, grupy obrońców środowiska oraz zmartwieni obywatele zebrali się w Pitsburgu w czwartek, 24-go września aby protestować przeciw negatywnym efektom globalnego korporacyjnego kapitalizmu podczas spotkania liderów G-20 [1].

Arrested in Pittsburgh. Creative Commons photo by Flickr user <em>america.gov</em> [2]Aresztowany w Pitsburgu. Fotografia Creative Commons użytkownika Flickr america.gov

G-20 składa się z 19-stu liderów najbogatszych krajów świata oraz przedstawicieli Unii Europejskiej. Prezydent Obama jest gospodarzem tegorocznego spotkania, a tematem dyskusji jest globalny kryzys ekonomiczny. Krytycy mówią, że spotkanie jest niedemokratyczne i selektywne. Głownym refrenem jest domaganie sie przedłożenia “ludzi przed dochodami”.

Jedna grupa, która zwie się The Peoples Caravan Across Pennsylvania [3] [Karawana Ludzi poprzez Pensylwanię] podróżowała i blogowała o swojej podróży przez stan Pensylwania przed spotkaniem zapraszając zwolenników do przyłączenia się do nich w marszach w Pitsburgu. Przygotowali oni ten reportaż audio [4] o poznanych po drodze ludziach, opisując ich własne trudności ekonomiczne.

Napad policji

Protestanci spotkali się z ostrą policją ds. zamieszek, która zastosowała gaz łzawiący, gumową amunicję oraz sygnały odstraszające. Aresztowano około 19 protestujących [5]w czwartek. Dodatkowe demonstracje planowane są były na piątek, 25-go września, według informacji opublikowanej na  stronie Projektu Sprzeciwu z G-20 w Pitsburgu [6].

Projekt indymedia z Pitsburgu G-Infinity [7] zapisuje wydarzenia poprzez wiadomości z mediów obywatelskich, włącznie z radiem, źrółami z Twittera, telefonami komórkowymi i reportażami na wideo. Zaznaczają oni także potyczki z policją na mapie Google, która pokazuje co dzieje się w całym mieście.

Poniższy film wideo na YouTube autorstwa Soul Pitt TV [8], kanału prowadzonego przez  stronę [9] społeczności afro-amerykańskiej z Pitsburga pokazuje ducha świetowania pośród różnych ludzi, którzy pojawili się na proteście 24-go zdubingowany przez The People's Uprising:

Soul Pitt TV opisuje wideo:

Wideo protestantów G20 w momencie, gdy opuszczają oni Park Arsenal w Lawrenceville na ulicy 40tej i Penn i kierują się do centrum Pitsburga aby protestowac przeciwko spotkaniu G20. Niestety ci protestujący nie doszli do ulicy 34-tej, gdyż rzucono na nich gaz łzawiący a tłum został zmuszony do powrotu do parku

Użytkownik YouTube thetwos [10] opublikował kilka filmów wideo, włącznie z poniższym, opisanym przez Marca Parenta (@mparent77772 [11]) i wielu innych na Twitterze jako “wojskowa broń dzwiękowa”.  Artykuł w NYTimes [12] opisuje, że to po raz pierwszy zastosowano armatkę do kontroli tłumu w Stanach Zjednoczonych.

W obronie praw obywateli

Amerykańska Unia Praw Obywatelskich [13] (ACLU) zbiera na swojej stronie skargi dotyczące egzekwowania prawa wokół G-20 [14].

ACLU ma również linię telefoniczną oferującą poradę prawną dla protestujących, gdyż ich obywatelskie prawo do pokojowych manifestacji [15] może byc naruszone. Policja twierdzi, że wiele protestów to “nielegalne manifestacje”, podczas gdy organizatorzy głównych demostracji mówią, iż zastosowali się do oficjalnego protokołu zdobywania pozwolenia.ACLU w Pensylwanii posądziło nawet radę miejską [16] aby zmusić ją do wydania pozwoleń dla kilku grup.

Reblog this post [with Zemanta] [17]