- Global Voices po polsku - https://pl.globalvoices.org -

Tunezja: Sprawa o cenzurę na Facebook odrzucona przez sąd.

Tłumaczenie opublikowane 30 listopad 2008 13:40 GMT 1 · Napisane przez Lina Ben Mhenni Tłumaczone przez Sylwia Presley

Kategorie: Tunezja, Aktywizm cyfrowy, Media obywatelskie, Prawo, Technologia, Wolność słowa

[ara] Tunezyjski sąd odrzucił sprawę ^[1] wytoczoną o cenzurę zagrażającą stronie Facebook ^[2] [en] wytoczoną ^[3]przez blogera i dziennikarza Ziad El Heni przeciw Tunezyjskiej Agencji Internetu ^[4] (ATI).

[ara] ‘Tunezyjski dziennikarz’ ^[1] donosi:

Trzeci Sąd Rejonowy w Tunezji pod przewodnictwem sędziego Ruwaida Al Gharbi, odrzucił sprawę wytoczoną ATI o blokowanie strony społecznościowej Facebook.

Orzeczenie w sprawie nr 68787 z 25 listopada 2008, którą zgłosiliśmy w proteście przeciw nielegalnej cenzurze nie zawierało żadnych wyjaśnień.

Werdykt wydano po trzykrotnym odroczeniu [en] procesu ^[5]. Strona, która ją wytoczyła, musi również pokryć wszystkie koszty administracyjne procesu.

Pomimo tej przegranej tunizyjscy użytkownicy Facebook i blogerzy utworzyli [fr] związek przeciw cenzurze ^[6] i [en] narodowy dzień wolności blogowania ^[5].

^[7]